(As of samedi, oct 16 2004)
GP W L T P GF GA PCT Providence(BOS) 82 53 25 4 110 402 267 ,670 Utah(DAL) 82 48 24 10 106 447 244 ,646 Cleveland(SJ ) 82 48 26 8 104 432 293 ,634 Greensboro(TRE) 82 42 22 18 102 369 279 ,621 Hartford(NYR) 82 40 36 6 86 310 269 ,524 Springfiel(PHX) 82 40 36 6 86 332 321 ,524 Hershey(COL) 82 39 35 8 86 337 318 ,524 Scranton(PIT) 82 39 36 7 85 329 337 ,518 Las Vegas(CGY) 82 38 39 5 81 406 370 ,493 Binghamton(OTT) 82 34 36 12 80 248 285 ,487 Hamilton(MTL) 82 24 47 11 59 291 370 ,359 Philadelph(PHI) 82 23 49 10 56 189 443 ,341 Lowell(CAR) 82 24 51 7 55 207 394 ,335 Bridgeport(NYI) 82 23 52 7 53 187 311 ,323
GP W L T P GF GA PCT St-John's(TOR) 82 43 28 11 97 430 281 ,591 Manchester(LA ) 82 43 31 8 94 373 301 ,573 Worcester(STL) 82 40 29 13 93 372 314 ,567 Portland(WSH) 82 41 34 7 89 315 318 ,542 Chicago(ATL) 82 41 35 6 88 361 337 ,536 Albany(NJ ) 82 40 36 6 86 359 306 ,524 Milwaukee(NAS) 82 39 35 8 86 395 305 ,524 Rochester(BUF) 82 38 36 8 84 384 323 ,512 G-Rapids(DET) 82 36 39 7 79 262 269 ,481 Toronto(EDM) 82 36 39 7 79 318 368 ,481 Houston(MIN) 82 35 38 9 79 314 374 ,481 Norfolk(CHI) 82 28 45 9 65 268 356 ,396 Syracuse(CBJ) 82 26 43 13 65 241 373 ,396 SanAntonio(FLA) 82 28 47 7 63 276 428 ,384