(As of mardi, août 12 2003)

Anaheim

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 94  Jeff Kruesel          ANA  80  20  55  75   1  22  5  2  3  0  151  177  11,3  0  0
F 80  Pavel Komarov         ANA  81  12  61  73  -8  62  2  1  1  0  166  125   9,6  0  6
F 73  Steve Locke           ANA  82  34  37  71   0  99 13  1  3  0  254  221  15,4  2  2
F 2   Robb McIntyre         ANA  77  26  37  63   8  64  5  1  3  1  165  195  13,3  0  2
F 35  Ken Harris            ANA  82  23  31  54 -16  77  4  0  4  0  133  179  12,8  1  6
F 72  Karri Kivi            ANA  79  22  19  41   6 307  8  0  4  0   47  167  13,2  0  3
D 31  David Di Vita         ANA  66   5  36  41  11  14  1  0  1  0  177  116   4,3  0  0
F 74  Petr Pavlas           ANA  82   9  28  37 -13  96  0  0  3  0   55  108   8,3  1  1
D 71  Justin Lafayette      ANA  72  16  20  36  -7  68  5  1  0  0   97  181   8,8  0  0
D 29  Jeff Ricciardi        ANA  74  16  17  33  -9  74  4  1  5  0   80  153  10,5  0  1
D 52  Brian Regan           ANA  82  13  20  33 -11  52  1  1  0  0   72  180   7,2  0  0
F 45  Steve Torgenson       ANA  77  14  16  30   5  36  2  1  3  0   68   80  17,5  1  1
F 93  Mika Stromberg        ANA  78  14  13  27  -8 205  5  1  2  1  178   90  15,6  0  0
F 20  Hnat Domenichelli     ANA  73   6  17  23   5   6  1  0  0  0   61   62   9,7  0  0
F 33  Jason Arnott          ANA  81   8   8  16 -24  54  0  0  2  1  128   78  10,3  0  1
D 58  Jukka Suomalainen     ANA  69   9   5  14 -14  40  1  0  1  0   75  104   8,7  0  1
D 7   John Demarco          ANA  79   5   8  13   8 188  0  0  1  0  124   91   5,5  0  0
D 50  Albert O'Connell      ANA  47   3   5   8   3  20  0  0  1  0   65   43   7,0  0  0
D 47  Brad Brown            ANA  20   1   6   7   0  99  0  0  0  0   62   23   4,3  0  2
F 63  Peter Jones           ANA  59   2   3   5   6   8  0  0  0  0   11   11  18,2  0  0
G 34  Arturs Irbe           ANA  62   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 4  *David Brosseau        ANA   1   0   1   1   1   0  0  0  0  0    2    2   0,0  0  1
F 16 *Brad Rubachuk         ANA   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
D 3  *Erich Goldman         ANA   6   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    7    6   0,0  0  0
G 30  Scott Langkow         ANA   9   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 23  Todd Harvey           ANA   8   0   0   0  -2   2  0  0  0  0    1    5   0,0  0  0
F 38  Warren Luhning        ANA  16   0   0   0   0   2  0  0  0  0    4    2   0,0  0  0
G 1  *Dmitri Shulga         ANA  32   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Anaheim Totals              ANA  82 258 445 703    1597 57 10 37  3 2183 2400  10,8



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 1 *Dmitri Shulga ANA 32 1538 3,28 12 11 3 0 84 703 ,881 0 0 34 Arturs Irbe ANA 62 3383 3,05 25 26 4 4 172 1507 ,886 0 2 30 Scott Langkow ANA 9 52 4,62 0 0 1 0 4 18 ,778 2 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Anaheim Totals ANA 82 4973 3,14 37 37 8 4 260 2228 ,883

Atlanta

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 45  Andrei Petrunin       ATL  82  34  50  84  30 103  7  1  4  0  155  188  18,1  0  0
F 25  John LeClair          ATL  82  40  41  81 -20  51 10  2  4  1   96  222  18,0  0  0
F 22  Zigmund Palffy        ATL  82  34  44  78  31  38  3  2  7  0   52  182  18,7  0  0
F 34  Jeff Blumer           ATL  79  31  31  62   1 169  5  3  5  0  140  171  18,1  0  0
D 5   Mike Hirth            ATL  82   4  46  50  12  82  0  0  0  0   96  106   3,8  0  4
D 38  Brad Lukowich         ATL  80  12  37  49   4 131  3  0  0  1   69  115  10,4  0  0
F 31  J-P Dumont            ATL  74  23  22  45  -9  31  9  3  5  0   82  126  18,3  0  0
F 12  Gregory Johnson       ATL  82  19  25  44  -6  56  2  0  1  2   98  133  14,3  1  1
F 2   Mark Pivetz           ATL  81  11  24  35  11  65  4  0  1  0   62   76  14,5  0  0
D 72  David Leskiw          ATL  77   5  26  31 -19  89  0  0  1  0  131   87   5,7  0  0
D 64  Daniel Martin         ATL  73   4  27  31  10  96  1  0  0  0  128  103   3,9  0  0
F 3  *Ola Sandberg          ATL  41  12  18  30   1  28  1  0  1  0   81   59  20,3  0  1
F 18  Rod Brind'Amour       ATL  59   9  17  26   1  32  2  0  0  0   27   71  12,7  0  3
                            GRG  10   2   0   2  -5   0  1  0  1  0    5   13  15,4  0  0
                            TOT  69  11  17  28  -4  32  3  0  1  0   27   84  13,1  0  3
D 98  Matt Hayes            ATL  82   6  20  26   5 190  1  1  1  0  167  115   5,2  1  1
F 7   Zdenek Skorepa        ATL  52  10  13  23   0 110  4  0  1  0   30   69  14,5  0  1
D 20  Alain Nasreddine      ATL  43   2  19  21  15 163  0  0  1  0   53   38   5,3  0  0
F 15  Marty Reasoner        ATL  69   9  11  20  11   8  0  2  2  0   41   56  16,1  0  0
F 11  Joel Irving           ATL  77  12   5  17   2  20  0  0  2  0   31   87  13,8  0  0
D 17 *Sergei Luchinkin      ATL  39   4   9  13  11 133  0  0  1  0   46   36  11,1  1  2
F 9  *Jeff Kealty           ATL  36   4   5   9   2  10  0  0  0  0   25   33  12,1  0  1
F 57  Mike Fisher           ATL  26   3   6   9  -4  16  1  0  0  0   13   25  12,0  0  0
D 13 *Shawn Gervais         ATL  16   0   4   4  -1  27  0  0  0  0   26   16   0,0  0  0
G 42  Jerome Butler         ATL  67   0   3   3   0  16  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 10  Peter Strom           ATL  12   0   3   3   2   4  0  0  0  0   18   13   0,0  0  0
D 16 *Nicholas Lent         ATL   1   0   1   1   2   0  0  0  0  0    0    4   0,0  0  1
G 29 *Chris Herperger       ATL  12   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 91  Ted Miskolczi         ATL  10   0   0   0  -3  26  0  0  0  0    1    8   0,0  0  0
G 1   Marc Denis            ATL  28   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Atlanta Totals              ATL  82 290 508 798    1694 54 14 38  4 1668 2152  13,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 29 *Chris Herperger ATL 12 618 4,56 4 6 0 0 47 315 ,851 0 1 1 Marc Denis ATL 28 708 3,56 3 4 2 0 42 352 ,881 0 0 42 Jerome Butler ATL 67 3644 3,38 31 26 6 2 205 1886 ,891 16 3 ------------------------------------------------------------------------------------ Atlanta Totals ATL 82 4970 3,55 38 36 8 2 294 2553 ,885

Boston

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 26  George Hirschbeck     BOS  82  15  60  75  -8  48  3  1  0  0  153  162   9,3  0  2
F 78  Danny Bousquet        BOS  75  42  23  65  -8  62  9  0  4  0   57  219  19,2  2  2
                            PIT   6   1   3   4  -5   6  0  0  0  0    1   14   7,1  0  0
                            TOT  81  43  26  69 -13  68  9  0  4  0   57  233  18,5  2  2
F 14  Patrick Marleau       BOS  81  25  40  65  -9  34  6  1  6  0   81  149  16,8  0  0
F 76  Mark Smith            BOS  81  23  33  56  -2  22  7  1  5  0  150  164  14,0  1  2
F 7   Neil Savary           BOS  79  19  32  51 -37  24  5  0  1  0   48  144  13,2  1  1
F 32  Milan Hejduk          BOS  80  17  32  49  -6  20  5  0  2  0   40  119  14,3  0  0
D 9   Ben Clymer            BOS  82  10  35  45 -20 207  2  0  1  0  107   88  11,4  0  0
F 58  Steve Kariya          BOS  78  20  23  43  -5  39  3  0  2  0  132  122  16,4  0  3
D 48  John McCoy            BOS  75  16  25  41 -13 111  4  2  2  0  252  191   8,4  0  2
                            PIT   3   0   0   0  -3   0  0  0  0  0    8    8   0,0  0  0
                            TOT  78  16  25  41 -16 111  4  2  2  0  252  199   8,0  0  2
D 5   Peter Elvenas         BOS  79   6  35  41   3  70  2  0  1  0  207  110   5,5  0  1
F 47  Libor Prochazka       BOS  80   7  32  39  -2  22  0  0  1  0   37   72   9,7  0  0
D 57  Sergei Gonchar        BOS  78  16  21  37 -24 131  3  1  3  1  103  190   8,4  0  0
D 4  *Bart Turner           BOS  73   8  19  27 -15  72  1  0  1  0   73   77  10,4  0  0
D 29  Rick Schuwerk         BOS  77  11  14  25   0 117  2  0  2  0   94  136   8,1  0  0
F 25  Joacim Esbjors        BOS  25   6  12  18  -9  24  0  0  0  0   14   41  14,6  1  1
F 74 *Justin Davis          BOS  28  10   7  17 -14  22  7  0  1  1   22   45  22,2  1  1
F 42  Ed Ward               BOS  66   2   9  11  -7  12  0  0  0  1   67   33   6,1  0  0
F 24  Alex Tanguay          BOS  68   3   5   8  -3  18  0  0  0  0   15   15  20,0  0  0
F 16  Steve Sullivan        BOS  82   1   7   8  -5   4  0  0  0  0   18   23   4,3  0  0
D 11 *Jim Bermingham        BOS  11   2   0   2  -3   9  1  0  0  0    8   11  18,2  0  0
F 33  Jean-Yves Leroux      BOS  19   0   2   2   1  10  0  0  0  0   37   10   0,0  0  0
G 2   Brian Boucher         BOS  33   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 1   Sami Wahlsten         BOS  51   0   1   1   0   6  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            PIT   5   0   0   0   0   5  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  56   0   1   1   0  11  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 23 *Mike Muzechka         BOS   3   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 17  Jaroslav Spacek       BOS   3   0   0   0   1   0  0  0  0  0    5    1   0,0  0  0
G 31  Curtis Joseph         BOS  40   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Boston Totals               BOS  82 260 471 731    1097 60  6 32  3 1720 2144  12,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 31 Curtis Joseph BOS 40 2036 2,86 22 10 3 1 97 914 ,894 0 0 2 Brian Boucher BOS 33 1109 3,90 6 9 1 0 72 542 ,867 0 1 1 Sami Wahlsten BOS 51 2430 4,10 17 23 1 0 166 1263 ,869 6 1 PIT 5 185 5,51 1 1 0 0 17 118 ,856 5 0 TOT 56 2615 4,20 18 24 1 0 183 1381 ,867 11 1 23 *Mike Muzechka BOS 3 166 3,98 1 2 0 0 11 98 ,888 2 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Boston Totals BOS 82 5926 3,68 32 45 5 1 363 2935 ,876

Buffalo

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 91  Jody Praznik          BUF  82  30  57  87  21 124  8  1  7  0  131  165  18,2  0  1
F 17  John Morrow           BUF  80  41  45  86   8  57  8  1  8  0  212  260  15,8  1  2
F 68  Mike Riley            BUF  77  38  45  83  30  61 13  1  2  0  112  230  16,5  0  4
F 90  Jan Bergman           BUF  82  43  29  72  34  64 10  0  5  0   99  232  18,5  0  0
F 3   Daniel Tkaczuk        BUF  52  15  27  42  11  78  3  0  3  1  129  136  11,0  0  0
                            TRE   6   2   0   2  -5   2  1  0  0  0   11   12  16,7  0  0
                            NJ   20   8   5  13  -3  23  3  0  0  0   34   42  19,0  0  0
                            TOT  78  25  32  57   3 103  7  0  3  1  129  190  13,2  0  0
F 14  Jarome Iginla         BUF  82  21  36  57   4  28  3  0  2  0  145  130  16,2  0  3
D 6   Boris Mironov         BUF  79  11  39  50  18  91  2  0  2  0  355  141   7,8  0  2
D 12  Ben Stamper           BUF  70   6  41  47  -6  46  0  0  1  0   83  126   4,8  1  2
D 38  Lance Roberts         BUF  69   8  38  46  16  40  2  1  2  0  141  135   5,9  1  1
F 79  Dallas Davidson       BUF  74  17  25  42  11  50  3  0  2  1  117  130  13,1  0  0
D 7   Wade Redden           BUF  80   7  35  42  20  35  1  0  1  0  130  132   5,3  0  1
F 18  Mark Willmore         BUF  82  10  19  29   7  45  1  1  2  0   67   91  11,0  0  0
D 53  Alexander Yudin       BUF  75  10  17  27  16  91  0  1  0  0  121   79  12,7  0  0
                            STL   4   0   1   1   2  28  0  0  0  0   13    8   0,0  0  0
                            TOT  79  10  18  28  18 119  0  1  0  0  121   87  11,5  0  0
F 20  Chad Kilger           BUF  75  11  16  27  16  10  0  1  4  0  133   73  15,1  0  0
F 62  Joe Dziedzic          BUF  63   5  22  27  -2 128  2  0  1  0   41   75   6,7  0  0
D 94  Jack Hunter           BUF  57   1  21  22   6 132  0  0  1  0   65   63   1,6  0  0
D 15  Remi Royer            BUF  72   3  17  20   7 223  0  0  0  0  205   64   4,7  0  0
F 8  *Shayne Wright         BUF  53  10   9  19   1  22  1  0  0  0   43   46  21,7  0  0
F 56  Alexander Volchkov    BUF  52   5   4   9   2  10  0  0  0  0   10   21  23,8  0  0
G 32  Martin Gregson        BUF  59   0   8   8   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 96  James Bode            BUF  22   0   8   8  -3  18  0  0  0  0   35   34   0,0  0  0
F 45  Matt Cullen           BUF  21   2   4   6  -3   4  0  0  0  0    9   20  10,0  0  0
F 16 *Colin O'Hara          BUF   2   0   3   3   4   0  0  0  0  0    1    5   0,0  0  2
F 95  Rob Sumner            BUF   1   1   0   1   0   2  0  0  0  0    2    4  25,0  1  1
F 58  Ted Bosco             BUF   2   1   0   1   2   0  0  0  0  0    4    3  33,3  0  0
F 69  Andrew Miller         BUF   5   1   0   1  -1   4  0  0  0  0    1    8  12,5  1  1
G 97 *Frederic Deschenes    BUF  13   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 30  Garth Snow            BUF  34   0   0   0   0   4  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 5  *Boris Zelenko         BUF   1   0   0   0  -1   2  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Buffalo Totals              BUF  82 307 571 878    1424 61  7 43  2 2392 2465  12,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 97 *Frederic Deschenes BUF 13 569 3,48 3 5 1 0 33 256 ,871 0 0 32 Martin Gregson BUF 59 3124 3,07 30 17 4 3 160 1356 ,882 2 8 30 Garth Snow BUF 34 1409 3,53 11 12 0 0 83 653 ,873 4 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Buffalo Totals BUF 82 5102 3,25 45 33 4 3 276 2265 ,878

Calgary

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 91  Roman Bozek           CGY  42  15  32  47   4  23  4  1  2  0  161   98  15,3  0  1
                            NJ   35  13  23  36   3  42  3  0  1  0   68   78  16,7  0  0
                            TOT  77  28  55  83   7  65  7  1  3  0  161  176  15,9  0  1
F 26  Steve Patterson       CGY  39  12  27  39  -8  14  4  1  2  0   87   81  14,8  1  1
                            NJ   37  11  20  31   1  12  4  1  2  0   44   90  12,2  0  0
                            TOT  76  23  47  70  -7  26  8  2  4  0   87  171  13,5  1  1
F 19  Marco Sturm           CGY  78  22  47  69  -4  36  6  1  2  0  162  182  12,1  1  1
F 45  Brenden Morrow        CGY  82  31  32  63  -9 228  5  3  2  2  277  138  22,5  0  0
F 65  Jeff Smyth            CGY  81  25  32  57 -28 122  8  0  0  0  110  182  13,7  0  1
D 25  Jeff Blaeser          CGY  42   5  24  29  -5  73  0  0  2  0  158   70   7,1  0  1
                            NJ   37   5  14  19   2  56  2  0  1  1   79   50  10,0  0  0
                            TOT  79  10  38  48  -3 129  2  0  3  1  158  120   8,3  0  1
F 36  Dimitri Motkov        CGY  40  21  14  35  10  22  7  1  5  0   89  128  16,4  2  2
                            NJ   22   9   3  12   2  30  0  0  1  0   36   45  20,0  0  0
                            TOT  62  30  17  47  12  52  7  1  6  0   89  173  17,3  2  2
D 58  Darren Dickson        CGY  82   8  35  43 -10 100  4  0  1  0  112  141   5,7  0  1
F 52  Sean Burkett          CGY  81  19  21  40 -19 126  4  0  2  0  128  130  14,6  1  2
F 12  Dominic Pittis        CGY  78  11  25  36   2  55  3  0  0  0   61   79  13,9  1  1
D 7  *Rob Skrlac            CGY  55   4  27  31   0  77  0  0  1  0   56   84   4,8  0  0
D 3  *Chris Bogas           CGY  62  13  18  31 -15  61  5  2  1  0  116  108  12,0  0  0
F 55  Chris Gratton         CGY  61  10  18  28 -10 106  2  0  0  1   83   61  16,4  0  0
F 56  Lubos Bartecko        CGY  50   6  12  18  -7   6  1  0  1  0   75   51  11,8  0  0
                            GRG  17   3   4   7   2   4  0  0  1  0   23   25  12,0  0  0
                            TOT  67   9  16  25  -5  10  1  0  2  0   75   76  11,8  0  0
F 21  Vaclav Prospal        CGY  62   6  13  19  -8  19  2  1  2  0  119   47  12,8  0  0
                            TB    5   2   2   4   2   0  1  0  2  0   16   15  13,3  0  0
                            TOT  67   8  15  23  -6  19  3  1  4  0  119   62  12,9  0  0
F 23  Mathieu Dandenault    CGY  53   6  12  18  -3  20  1  0  1  0   83   63   9,5  0  0
                            GRG  14   1   1   2  -1   8  0  0  0  0    5   12   8,3  0  0
                            TOT  67   7  13  20  -4  28  1  0  1  0   83   75   9,3  0  0
D 5   Dave Tanabe           CGY  74   4  16  20   3  70  0  0  0  0   59  104   3,8  0  0
F 14  Martin Rucinsky       CGY  35   5  10  15  -4   4  2  0  1  1   13   35  14,3  0  0
F 20  Alexandre Daigle      CGY  28   4   9  13   0  44  0  0  0  0    7   35  11,4  0  0
F 60  Pavel Rosa            CGY  19   1  12  13  -4   0  0  0  0  0   17   21   4,8  0  0
D 17  Darren Van-Impe       CGY  32   2  10  12 -11  28  0  0  0  0   13   40   5,0  0  2
D 4   Tomas Pisa            CGY  36   0  10  10   0  72  0  0  0  0   28   41   0,0  0  0
F 35  Ville Nieminen        CGY  29   4   5   9  -3  24  2  0  1  0   17   26  15,4  1  1
F 24  Jason Wiemer          CGY  27   3   1   4  -3  58  0  0  1  0   25   16  18,8  0  0
G 1  *Kenton Rein           CGY  40   0   4   4   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  1
D 11  Brad Barton           CGY  41   2   2   4  -4  18  0  0  0  0   52   48   4,2  0  0
F 48  Rico Fata             CGY  16   2   1   3  -5   9  0  0  0  0    3   18  11,1  0  1
F 6  *Alexandre Couture     CGY   8   1   1   2   1  30  0  0  0  0   13    9  11,1  1  1
D 16  Marcus Ragnarsson     CGY  18   1   1   2  -6  36  0  0  0  0   25    7  14,3  0  0
D 8  *Brian Stewart         CGY   8   0   2   2   5   6  0  0  0  0   12    3   0,0  0  0
D 15  Jon Klemm             CGY  20   1   0   1 -11   6  0  0  1  0   22   29   3,4  0  0
F 10 *David Lemanowicz      CGY   2   0   1   1  -1   0  0  0  0  0    1    2   0,0  0  0
G 33  Jeff Hackett          CGY  14   0   1   1   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 30  Roberto Luongo        CGY  23   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 27 *Vitali Yeremeyev      CGY   8   0   0   0   0   4  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 2  *Paul Koch             CGY   2   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    4    0   0.0  0  0
F 18 *Brandon Lafrance      CGY   2   0   0   0   0  12  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 13  Damian Rhodes         CGY  22   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Calgary Totals              CGY  82 288 543 831    1665 70 11 36  5 2188 2392  12,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 13 Damian Rhodes CGY 22 502 4,18 2 3 2 0 35 280 ,875 0 0 30 Roberto Luongo CGY 23 1160 4,45 8 13 0 0 86 574 ,850 0 1 1 *Kenton Rein CGY 40 2275 3,30 17 17 3 2 125 1108 ,887 2 4 33 Jeff Hackett CGY 14 799 3,30 4 7 2 0 44 377 ,883 2 1 27 *Vitali Yeremeyev CGY 8 401 4,64 3 5 0 0 31 201 ,846 4 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Calgary Totals CGY 82 5137 3,75 32 43 7 2 321 2540 ,874

Carolina

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 82  Martin Straka         CAR  82  34  53  87  -5  26 10  1  5  1   67  202  16,8  1  2
F 54  Stefan Nilsson        CAR  80  23  62  85   2 105  8  1  4  1   59  169  13,6  0  0
F 90  Ari Matilainen        CAR  82  24  49  73   9  22  5  2  6  1  166  160  15,0  0  0
F 7   Alexander Andrijevski CAR  82  20  51  71  21 144  2  0  4  0  114  168  11,9  0  0
F 18  Sergei Samsonov       CAR  79  24  32  56   6  12  4  0  1  0   58  139  17,3  0  0
F 28  Jaroslav Miklenda     CAR  70  16  35  51   7  29  3  0  2  1  106  118  13,6  0  0
D 76  Paul Gilleland        CAR  77  18  32  50  -4  89  4  2  4  0  110  170  10,6  0  0
D 20  Mike Santonelli       CAR  82  15  32  47  10  20  7  0  1  0   77  155   9,7  0  1
D 4   Mark Eaton            CAR  77  13  30  43   9  40  4  0  1  0  173  176   7,4  0  0
F 2  *Jussi Tarvainen       CAR  58  22  18  40  13 151  4  0  3  0   78  158  13,9  0  0
F 42  Michael Stone         CAR  59  10  17  27  14  96  2  1  1  0   78   76  13,2  1  1
                            MIN  23   6   5  11  -1  16  1  0  0  0   26   35  17,1  0  0
                            TOT  82  16  22  38  13 112  3  1  1  0   78  111  14,4  1  1
F 46  Jim Glancin           CAR  82  11  19  30  16  95  1  0  3  1  154  111   9,9  0  0
D 11  Brian Ross            CAR  74  10  20  30  21 163  2  0  1  0  142  136   7,4  0  0
                            FLA   1   0   0   0  -1  14  0  0  0  0    4    4   0,0  0  0
                            TOT  75  10  20  30  20 177  2  0  1  0  142  140   7,1  0  0
F 5  *Mattias Olsson        CAR  57   9  20  29  14  67  1  0  1  0   72   65  13,8  0  1
D 6   Adrian Aucoin         CAR  75  12  14  26  11  84  5  0  0  0  150  103  11,7  0  0
D 27  Matt Cote             CAR  82  12  12  24  12  18  1  1  0  0  114  116  10,3  0  1
F 50  Nikolai Antropov      CAR  81   6  13  19   2  32  0  0  1  0   71   60  10,0  0  0
F 26  Benoit Gratton        CAR  55   6  10  16   2  82  0  0  0  0   33   43  14,0  0  0
F 17  Maxim Balmochnykh     CAR  63   6   6  12  -2  22  1  1  1  0   51   40  15,0  0  0
D 48  Jim Larkin            CAR  46   4   6  10   1  81  0  0  1  0   92   40  10,0  0  0
G 34  Byron Dafoe           CAR  64   0   4   4   0   6  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 1   Alfie Michaud         CAR   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 95 *Bryan Randall         CAR   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 8  *Mikko Markannen       CAR   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    3    1   0,0  0  0
G 31  Steve Shields         CAR  32   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Carolina Totals             CAR  82 301 540 841    1414 65  9 40  5 1968 2445  12,3



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 1 Alfie Michaud CAR 1 24 0,00 0 0 0 0 0 15 1,000 0 0 95 *Bryan Randall CAR 2 19 0,00 1 0 0 0 0 8 1,000 0 0 31 Steve Shields CAR 32 1393 3,36 7 10 4 0 78 650 ,880 0 0 34 Byron Dafoe CAR 64 3542 2,96 33 21 6 2 175 1658 ,894 6 4 ------------------------------------------------------------------------------------ Carolina Totals CAR 82 4978 3,05 41 31 10 2 253 2331 ,891

Chicago

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 88  Eric Lindros          CHI  76  33  47  80   3  99 11  2  5  0  220  210  15,7  2 10
F 46  Jason Allison         CHI  82  28  51  79  16  38  9  2  2  1   98  190  14,7  0  0
F 92  Mark Krys             CHI  79  32  29  61  10  98  4  0  8  0  122  163  19,6  0  0
F 26  Petr Sykora           CHI  82  26  31  57   9   2  7  0  1  1   87  152  17,1  0  0
F 7   Pavel Torgayev        CHI  79  23  33  56  25  81  2  0  2  0   94  155  14,8  0  1
F 41  Jonathan Cheechoo     CHI  81  34  22  56  17  55  3  1  3  1  140  207  16,4  1  1
D 67  Don Martin            CHI  67   9  45  54  42  28  3  1  2  0  204  124   7,3  0  0
D 3   Xavier Majic          CHI  78  15  38  53   6  51  1  0  3  0  132  142  10,6  0  0
F 20  Jamie Langenbrunner   CHI  54  13  20  33  10  27  4  1  3  0  159   77  16,9  0  0
                            FLA  25   5   8  13   7  14  0  0  1  0   40   28  17,9  0  0
                            TOT  79  18  28  46  17  41  4  1  4  0  159  105  17,1  0  0
D 71  Teemu Numminen        CHI  54   3  22  25  19 105  1  2  1  0   88   76   3,9  0  0
                            FLA  28   4  17  21  -2  39  1  0  1  0   35   59   6,8  0  0
                            TOT  82   7  39  46  17 144  2  2  2  0   88  135   5,2  0  0
D 4   Tom Nemeth            CHI  79   6  36  42  -1 303  2  0  2  0   93  141   4,3  0  1
F 8  *Chad Allan            CHI  76  16  24  40  12  42  1  0  1  0   99   99  16,2  1  2
F 39  Alexander Cherbayev   CHI  80  13  26  39  -3  43  1  0  2  0   44  126  10,3  0  0
D 11  Chris Clark           CHI  73   8  30  38  14  12  2  1  0  0  129  114   7,0  0  0
D 22  Roman Hamrlik         CHI  63   6  31  37  17  33  1  0  0  0  185  101   5,9  0  0
D 17  Robyn Regehr          CHI   7   1   3   4   4  10  0  0  0  0  118    7  14,3  0  0
                            NYR  71   5  18  23   0 128  3  0  0  0  105   84   6,0  0  0
                            TOT  78   6  21  27   4 138  3  0  0  0  118   91   6,6  0  0
F 16  Mikhail Volkov        CHI  82   4  22  26  14  41  1  1  2  0   30   42   9,5  0  0
F 14 *Clint Johnson         CHI  56  10  11  21   8   8  1  0  1  0   50   57  17,5  0  0
F 9   Mikhail Kravets       CHI  77  14   4  18   2  89  3  1  4  1   66   86  16,3  0  0
F 19 *Jason Godbout         CHI   6   1   5   6   5  13  0  0  0  0   32   13   7,7  1  1
                            BOS   7   0   1   1  -9   9  0  0  0  0    1   12   0,0  0  0
                            PIT  21   3   4   7 -10  54  0  0  0  0   22   26  11,5  0  0
                            FLA   3   1   2   3   2   5  1  0  0  0   23    6  16,7  0  0
                            TOT  37   5  12  17 -12  81  1  0  0  0   32   57   8,8  1  1
D 48 *Thomas Brown          CHI  42   3  14  17   3  22  0  2  1  0   26   46   6,5  0  0
F 10 *Marko Jantunen        CHI   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0   16    2   0,0  0  0
                            FLA  28   4   8  12   0  21  0  0  1  0   15   15  26,7  0  0
                            TOT  31   4   8  12   0  21  0  0  1  0   16   17  23,5  0  0
G 35  Martin Latreille      CHI  49   0   5   5   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  1
                            BOS   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            PIT   8   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  64   0   5   5   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  1
F 93  Petr Nedved           CHI   5   2   1   3   1   0  1  0  0  0    0    3  66,7  1  1
F 2  *Peter Bergman         CHI   6   1   2   3   5   2  0  0  0  0    5   10  10,0  0  0
G 50  Mark Lamothe          CHI  35   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 15  Trevor Kidd           CHI   8   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Chicago Totals              CHI  82 323 612 935    1472 63 14 46  4 2237 2573  12,6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 50 Mark Lamothe CHI 35 1081 2,44 11 2 2 2 44 479 ,908 0 2 15 Trevor Kidd CHI 8 178 5,73 0 3 0 0 17 91 ,813 0 0 35 Martin Latreille CHI 49 2703 3,40 25 22 1 3 153 1206 ,873 0 5 BOS 7 276 6,09 0 6 1 0 28 159 ,824 0 0 PIT 8 444 4,32 1 6 1 0 32 235 ,864 0 0 TOT 64 3423 3,73 26 34 3 3 213 1600 ,867 0 5 ------------------------------------------------------------------------------------ Chicago Totals CHI 82 4682 3,51 44 33 5 5 274 2170 ,874

Colorado

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 33  Markus Naslund        COL  82  37  34  71 -47  91  6  1  2  1   44  188  19,7  1  1
F 93  Sergei Fedorov        COL  77  24  33  57 -23  66  7  1  4  0   66  184  13,0  0  0
F 8   Jimmy Provencher      COL  80  17  34  51 -19  49  3  0  0  0  233  128  13,3  0  1
F 34  Todd Bertuzzi         COL  62  16  26  42 -30  54  1  0  3  2  100   90  17,8  1  1
F 63  Michael Bavis         COL  79  22  20  42 -34 161  3  3  1  0  191  151  14,6  2  2
D 53  Jesse Wallin          COL  79   4  36  40 -68  24  1  1  1  0  126  111   3,6  0  0
F 46  Doug Kirton           COL  68  18  21  39 -28 155  6  0  2  0   34  120  15,0  1  1
F 35  Justin Papineau       COL  75  17  21  38 -31  82  5  0  1  0   53  104  16,3  0  1
D 31  Ruslan Salei          COL  77   7  26  33 -25  47  0  0  1  0  285   90   7,8  1  1
D 17  Mike McBain           COL  24   1  14  15   2   2  0  0  0  0   95   25   4,0  0  1
                            GRG  58   0  16  16  -8  10  0  0  0  0   69   58   0,0  0  0
                            TOT  82   1  30  31  -6  12  0  0  0  0   95   83   1,2  0  1
F 2   Mike Josephson        COL  82  16  14  30  -7  48  4  1  1  0  123  109  14,7  0  0
D 4   Brian Callahan        COL  76   7  21  28 -41 108  0  1  0  0   87   78   9,0  0  1
D 9   Sami Salo             COL  68   5  21  26 -23  28  1  0  0  0  132   89   5,6  0  2
D 19  Cale Hulse            COL  25   1  11  12  -5  17  0  0  0  0   89   19   5,3  0  0
                            BUF  44   4   8  12   1  32  0  1  1  0   38   15  26,7  0  0
                            TOT  69   5  19  24  -4  49  0  1  1  0   89   34  14,7  0  0
D 70  Brett Lawrence        COL  72   2  21  23 -33 230  0  0  0  0  150   71   2,8  0  2
F 15  Dan Hinote            COL  70  11  10  21   0  63  0  0  1  0   72   71  15,5  0  0
F 64  Hans Jonsson          COL  82  12   6  18 -25  64  3  0  0  0   45   82  14,6  0  0
D 43 *Trent Whitfield       COL  42   6  11  17  -9  54  1  0  0  0   31   44  13,6  0  0
F 36 *Peter Cava            COL  37   4  13  17 -12 138  1  1  0  0   63   49   8,2  0  0
F 13  Ken MacDermid         COL  65   5   5  10 -11  22  0  0  0  0   49   40  12,5  0  0
F 16  Daniel Alfredsson     COL  72   4   4   8 -16  12  0  0  0  0   31   43   9,3  0  0
F 12  Dean McAmmond         COL  12   1   3   4   2   4  0  0  0  0   11   13   7,7  0  1
G 39  Olaf Kolzig           COL  49   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 26 *Anatoli Koveshnikov   COL  10   0   2   2  -1  15  0  0  0  0    6    5   0,0  0  0
F 28 *Aaron Baker           COL   6   0   1   1  -3   2  0  0  0  0    5   12   0,0  0  0
G 60 *Ladislav Benysek      COL  53   0   1   1   0   4  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 14  Craig Conroy          COL   3   0   1   1   0   0  0  0  0  0    1    4   0,0  0  1
F 37  Chris Drury           COL  13   1   0   1   1   0  1  0  0  0    1    2  50,0  0  0
F 38  Vladimir Orsagh       COL   8   0   0   0  -2   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 32  Jose Theodore         COL  13   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 6   Martin Biron          COL  14   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Colorado Totals             COL  82 242 437 679    1584 43 10 18  3 2123 1995  12,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 6 Martin Biron COL 14 440 4,64 2 4 1 0 34 190 ,821 0 0 32 Jose Theodore COL 13 341 4,57 1 3 0 0 26 187 ,861 0 0 39 Olaf Kolzig COL 49 2266 4,18 9 29 2 1 158 1205 ,869 0 3 60 *Ladislav Benysek COL 53 2100 4,91 7 24 3 0 172 1181 ,854 4 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Colorado Totals COL 82 5147 4,55 17 58 7 1 390 2763 ,859

Dallas

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 90  Brian Barr            DAL  79  36  53  89   0  42 11  2  9  0  195  258  14,0  0  0
F 64  Daniel Murphy         DAL  81  43  32  75   5  24 11  1  4  1  161  219  19,6  0  0
F 32  Dave Glover           DAL  81  35  40  75   7  89  9  2 10  0  137  201  17,4  0  0
F 40  Todd Byrd             DAL  82  15  40  55   0  34  7  0  3  0  106  154   9,7  0  1
F 20  Andrew Wolf           DAL  82  19  34  53  22 223  5  0  4  0  115  159  11,9  0  0
D 46  Chris Pronger         DAL  81   7  45  52  15 170  1  0  2  0  293  147   4,8  0  0
D 10  Oleg Tverdovsky       DAL  80  12  38  50  -2  56  3  0  1  0   54  137   8,8  0  0
D 49  Warren Burckholder    DAL  76  12  29  41   6  49  3  1  2  0  104  120  10,0  0  0
F 16  Brian Rolston         DAL  82  10  27  37  14  30  2  1  1  1   38   79  12,7  0  0
F 65  Jason Bonsignore      DAL  82  10  23  33   7  20  0  0  1  0  224   97  10,3  1  1
F 94  Mike Glover           DAL  70  11  18  29  -5  68  4  1  0  0  116  140   7,9  0  0
D 78  Andrew Ference        DAL  82   7  19  26  -3  32  3  0  2  0  125  123   5,7  0  0
F 5   Jason Hehr            DAL  45  14  10  24  -4  57  4  0  2  1   10   69  20,3  0  0
F 6   Ryan Bach             DAL  66   6  14  20   2  36  2  0  1  0   52   42  14,3  0  0
D 28  Fredrik Olausson      DAL  44   4  13  17   0   2  2  0  1  0    7   57   7,0  0  0
                            FLA   4   0   2   2   1   0  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
                            TOT  48   4  15  19   1   2  2  0  1  0    7   58   6,9  0  0
F 7   Lubomir Jandera       DAL  45   4  14  18  -1  11  0  0  1  0   21   35  11,4  0  0
D 55  Mike Helber           DAL  79   3  13  16  20  59  0  0  0  0   39   64   4,7  0  0
F 17 *Yevgeny Petrochinin   DAL  54  12   1  13   2  26  0  0  2  0   49   69  17,4  1  1
F 35  Stephen Heinze        DAL  53   5   8  13  12  18  0  1  0  0   21   46  10,9  0  0
F 13 *Mikhail Kazakevich    DAL  16   2   7   9   2   2  1  0  0  0   23   18  11,1  0  0
F 3   Michael Smith         DAL  19   1   5   6  -8   6  0  0  0  0   20   16   6,2  0  0
D 29  Philippe Boucher      DAL  58   0   6   6   3  20  0  0  0  0   69   45   0,0  0  0
F 41  Ladislav Kohn         DAL  11   3   1   4  -4   0  0  0  0  0    4   11  27,3  0  0
                            NJ    4   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  15   3   1   4  -6   0  0  0  0  0    4   11  27,3  0  0
F 8   Andre Roy             DAL  25   4   0   4  -1  21  2  0  1  0   30   25  16,0  0  0
D 19  Brandon Smith         DAL   1   0   1   1  -1   0  0  0  0  0    1    2   0,0  0  1
D 37  Craig Millar          DAL   9   0   1   1   1   2  0  0  0  0    3    5   0,0  0  0
G 36  Mike Dunham           DAL  28   0   0   0   0   5  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 51 *Martin Ethier         DAL   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 33  Mikka Kiprusoff       DAL   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 30  Rod Thacker           DAL  68   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Dallas Totals               DAL  82 275 494 769    1102 70  9 47  3 2017 2339  11,8



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 33 Mikka Kiprusoff DAL 5 176 4,09 1 2 0 0 12 86 ,860 0 0 30 Rod Thacker DAL 68 3818 2,64 35 22 7 6 168 1742 ,904 0 0 36 Mike Dunham DAL 28 1083 2,88 11 5 0 2 52 435 ,880 5 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Dallas Totals DAL 82 5077 2,74 47 28 7 8 232 2263 ,897

Detroit

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 21  Darryl Laplante       DET  82  22  38  60  27 108  0  3  7  0  107  152  14,5  0  1
F 20  Adam Deadmarsh        DET  80  24  35  59  20 140  6  0  5  0  182  152  15,8  3  3
F 63  Travis Tucker         DET  82  21  36  57   8 182  6  0  0  1   47  181  11,6  1  1
F 65  Tim Cole              DET  80  26  30  56  31  66  7  0  7  0  118  203  12,8  0  3
D 97  Darcy Cahill          DET  82  15  41  56  19  27  4  0  3  0  219  131  11,5  0  0
F 17  Martin Bergeron       DET  82  22  29  51   4 110  6  1  2  0   98  136  16,2  0  1
D 45  Sam Herold            DET  77   7  38  45  16 114  1  1  2  0  183  166   4,2  0  1
D 53  Derek Morris          DET  82   7  36  43  17  33  1  0  2  0  236  140   5,0  0  0
D 4   Jamie Lee             DET  82  13  27  40  12  85  0  1  1  0  146  141   9,2  0  0
D 5   Robert Larsson        DET  65  11  26  37  16 177  3  0  2  1   67  123   8,9  0  0
F 18  Alyn McCauley         DET  62  12  24  36  19  18  2  0  4  0   44  116  10,3  0  1
F 7   Jordan Willis         DET  81   8  27  35  18  57  1  0  0  0  110   72  11,1  0  1
F 9  *Burke Murphy          DET  72  14  17  31   7  30  1  0  2  0   71   77  18,2  0  0
F 47  Val Grissom           DET  71   9  22  31  15 149  1  1  2  0  123   60  15,0  0  0
F 56  Troy Mick             DET  65  19  11  30   5  80  6  0  3  0  120  127  15,0  0  0
F 43  Ronald Jones          DET  74  11  16  27  10  28  0  1  2  0   45   59  18,6  0  0
F 26  Jay Moser             DET  37  14  11  25   3  32  5  0  1  0   48   85  16,5  1  1
F 8   Russell Hewson        DET  49  11   6  17  10  22  4  0  1  0   59   87  12,6  0  0
D 29  Yan Golubovsky        DET  82   5  10  15  31  12  0  0  1  1   76  107   4,7  1  1
F 23  Ian Laperriere        DET  48   1   7   8   0  59  0  0  0  0   43   26   3,8  0  0
D 25  Hal Gill              DET  22   3   2   5   4  16  1  0  1  0   49   35   8,6  0  0
G 34  Rich Burchill         DET  58   0   4   4   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 15 *Robert Longpre        DET   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
G 30  Jason Jennings        DET   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 57  Yuri Butsayev         DET   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    3    2   0,0  0  0
F 75  Martin Lacroix        DET   5   0   0   0  -3  12  0  0  0  0    1    3   0,0  0  0
G 1  *Marcus Thuresson      DET  11   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Detroit Totals              DET  82 275 493 768    1559 55  8 48  3 2195 2382  11,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 Jason Jennings DET 3 66 5,45 0 1 0 0 6 26 ,769 0 0 34 Rich Burchill DET 58 3351 2,56 32 17 8 3 143 1416 ,899 0 4 1 *Marcus Thuresson DET 11 387 2,02 3 1 0 0 13 173 ,925 2 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Detroit Totals DET 82 3804 2,56 48 24 10 3 162 1615 ,900

Edmonton

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 88  Eric Johnson          EDM  74  35  85 120  35 221  7  3  3  0  282  223  15,7  2 11
F 76  Edward O'Brien        EDM  79  25  71  96  33 151  5  0  6  0   70  183  13,7  0  0
F 30  Pavel Bure            EDM  73  52  42  94  34  57 13  1  4  1   10  193  26,9  0  0
F 82  Donald Kelly          EDM  78  27  49  76  12  91  5  0  5  0  120  184  14,7  0  0
F 29  Mike Veisor           EDM  82  46  29  75  -3  80 15  5  8  0  274  252  18,3  0  1
D 9   Marty Schriner        EDM  78  15  55  70  26  44  3  1  1  0  211  157   9,6  0  2
F 59  Ivan Novoseltsev      EDM  80  32  29  61   7  42 11  0  2  0   66  174  18,4  2  2
D 49  John Porco            EDM  71  14  30  44   8  67  3  1  2  0   83  137  10,2  0  0
F 53  Petr Korinek          EDM  81  17  26  43  -9  98  4  0  3  0   31  111  15,3  1  1
F 81  Bryan Lafort          EDM  80  10  32  42  -1  24  0  0  2  0   88   83  12,0  0  0
D 32  Lucius Yu             EDM  80  13  28  41  -4 155  5  2  2  0  166  137   9,5  0  0
F 78  Jeff Williams         EDM  71  11  28  39   2  42  0  0  1  0   83   74  14,9  0  0
D 13  Pavel Rajnoha         EDM  82   7  25  32  -3 174  2  0  0  0  176  120   5,8  0  0
D 66  Jamie Butt            EDM  78   3  20  23   5 104  0  0  1  0  144  104   2,9  0  0
D 3   Mike Loach            EDM  71   7  15  22  18 105  0  1  0  0  123   96   7,3  0  0
F 10  Jason Krog            EDM  48   8  11  19   0  53  1  1  1  0   31   44  18,2  0  0
D 7   Brad Norton           EDM  49   6  11  17  13  99  1  0  0  0   25   49  12,2  0  0
F 5   Craig Brown           EDM  82   4   8  12   1   4  0  2  0  0   37   21  19,0  0  0
F 4   Joe Peterson          EDM  23   6   2   8  -1  42  1  0  0  0   18   28  21,4  0  0
F 94 *Joakim Persson        EDM  30   2   5   7  -5  28  1  0  0  0   31   27   7,4  0  0
F 27  Georges Laraque       EDM  52   2   3   5  -3   6  0  0  0  0   12   17  11,8  0  0
D 6  *Mike Hurley           EDM  10   1   3   4   0  20  0  0  1  0    6   14   7,1  0  0
G 31  Jonas Hakansson       EDM  74   0   4   4   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 11 *Willie Mitchell       EDM   4   0   2   2  -2   2  0  0  0  0   10    8   0,0  0  0
G 35  Stephane Fiset        EDM  35   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 2  *Luciano Caravaggio    EDM   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Edmonton Totals             EDM  82 343 615 958    1711 77 17 42  1 2097 2437  14,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 Stephane Fiset EDM 35 952 4,03 8 7 1 1 64 422 ,848 0 2 31 Jonas Hakansson EDM 74 3993 3,62 34 30 2 1 241 1925 ,875 2 4 ------------------------------------------------------------------------------------ Edmonton Totals EDM 82 4945 3,70 42 37 3 2 305 2347 ,870

Florida

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 86  Scott McCrory         FLA  81  23  62  85 -10  98  3  1  2  0  217  178  12,9  0  0
F 17  Paul Rutherford       FLA  82  20  53  73  -8  69  3  2  0  0  144  170  11,8  0  2
D 2   Brian Leetch          FLA  75  15  53  68  25  20  5  0  1  1  221  138  10,9  0  3
                            MTL   3   0   0   0   1   2  0  0  0  0    8    3   0,0  0  0
                            TOT  78  15  53  68  26  22  5  0  1  1  221  141  10,6  0  3
F 4   Matthew Mallgrave     FLA  25  12  10  22  13   6  3  0  2  0  217   42  28,6  0  0
                            VAN  56  15  29  44 -21  28  3  0  1  0  156  129  11,6  0  0
                            TOT  81  27  39  66  -8  34  6  0  3  0  217  171  15,8  0  0
F 14  Keith Tkachuk         FLA  42  25  17  42  16  64  9  0  5  1  130  122  20,5  0  0
                            PIT  33  14   9  23  -1  28  4  1  1  0   59   75  18,7  0  0
                            TOT  75  39  26  65  15  92 13  1  6  1  130  197  19,8  0  0
F 82  Thomas Clark          FLA  76  30  33  63  15 114  9  0  7  0  106  176  17,0  0  0
F 20  Trevor Duhaime        FLA  12   4   9  13   6   7  1  0  1  0  102   26  15,4  1  2
                            MTL  64  19  29  48   3  12  4  0  4  1   84   91  20,9  0  0
                            TOT  76  23  38  61   9  19  5  0  5  1  102  117  19,7  1  2
F 48  Jeff Friesen          FLA   9   1   7   8   1   6  0  0  0  0  106   21   4,8  0  1
                            MTL  63  15  32  47  -5  34  5  0  4  0   90  136  11,0  0  0
                            TOT  72  16  39  55  -4  40  5  0  4  0  106  157  10,2  0  1
D 12  Darryl Sydor          FLA  80  15  40  55   1  60  3  0  1  0   70  172   8,7  0  0
D 41  Bryan McCabe          FLA  82   7  42  49   6 128  1  1  4  0  200  126   5,6  0  2
F 18  Daniel Sedin          FLA  54  19  15  34   6  98  2  1  1  0  114  105  18,1  0  2
                            TRE  18   1   3   4 -16  16  0  0  0  0   34   33   3,0  0  0
                            CHI   9   1   2   3  -1   8  0  0  0  0   40    6  16,7  0  0
                            TOT  81  21  20  41 -11 122  2  1  1  0  114  144  14,6  0  2
D 10  Pavel Kubina          FLA  11   4   4   8   1   6  1  0  0  0  234   25  16,0  0  0
                            MTL  71  12  16  28  -1  68  1  0  1  1  189  141   8,5  0  0
                            TOT  82  16  20  36   0  74  2  0  1  1  234  166   9,6  0  0
D 26  Tomas Kaberle         FLA  55   8  16  24  14   2  1  0  1  1   49   99   8,1  1  1
                            TRE  27   3   5   8 -11  18  0  0  0  0   30   50   6,0  0  0
                            TOT  82  11  21  32   3  20  1  0  1  1   49  149   7,4  1  1
D 38  Danil Markov          FLA  48   1  16  17   3  16  0  0  0  0  188   48   2,1  0  2
                            TRE  33   3   9  12 -18  16  0  0  1  0  104   46   6,5  0  0
                            TOT  81   4  25  29 -15  32  0  0  1  0  188   94   4,3  0  2
F 65  Peter Sykora          FLA   7   1   2   3   1   0  0  0  0  0   31    4  25,0  0  0
                            TRE  72  10   8  18 -20  18  4  0  2  0   30   55  18,2  0  0
                            TOT  79  11  10  21 -19  18  4  0  2  0   31   59  18,6  0  0
F 3  *Cal Benazic           FLA  77  15   4  19   9  55  3  0  3  1   56  105  14,3  1  1
F 51  Brian Savage          FLA  10   2   0   2   1   0  0  0  1  0   14    8  25,0  0  0
                            NYR  29   6   4  10  -2   2  2  0  1  0    9   24  25,0  0  0
                            TOT  39   8   4  12  -1   2  2  0  2  0   14   32  25,0  0  0
F 21  Bobby Holik           FLA  54   3   8  11   2  28  1  0  0  0   64   38   7,9  0  0
D 25  Mattias Norstrom      FLA  66   2   7   9  -6  12  0  0  0  0  143   40   5,0  0  0
D 54  Filip Kuba            FLA  51   2   4   6  11  26  0  1  0  0   34   19  10,5  0  0
G 80 *Greg Crozier          FLA  53   0   5   5   0   6  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 23  Jim Campbell          FLA  20   2   1   3  -4  30  0  0  1  0    8   29   6,9  1  1
D 61 *Tim Thomas            FLA   9   0   2   2   2   2  0  0  0  0    7    4   0,0  0  1
G 1  *Frederic Cassivi      FLA  29   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 16 *Magnus Nilsson        FLA   5   0   1   1   0   2  0  0  0  0    1    5   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Florida Totals              FLA  82 310 559 869    1105 68  7 45  6 2456 2489  12,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 1 *Frederic Cassivi FLA 29 1586 3,25 15 10 3 1 86 698 ,877 0 2 80 *Greg Crozier FLA 53 2974 3,41 27 18 4 1 169 1432 ,882 6 5 ------------------------------------------------------------------------------------ Florida Totals FLA 82 4560 3,36 43 31 8 2 255 2130 ,880

LosAngeles

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 54  Bert Clark            LA   77  44  55  99   6  68 11  1  8  1  239  267  16,5  0  0
F 7   David St-Pierre       LA   82  20  46  66 -10  71  3  0  2  1  172  137  14,6  1  1
F 48  David Legwand         LA   69  32  30  62  -2  51 13  0  4  0  145  157  20,4  0  0
F 12  Tim Connolly          LA   82  30  27  57  -6 143  8  1  3  0  145  193  15,5  0  3
F 11  Brian Grisham         LA   79  17  37  54   8 103  6  0  4  0  117  147  11,6  0  0
F 64  Matthew Saxx          LA   75  18  26  44  15 334  4  0  3  0  187  131  13,7  0  4
D 2   Lars Edstrom          LA   80   7  34  41   2 214  0  0  1  0   94  135   5,2  0  0
F 49  Roger Akerstrom       LA   81  13  28  41   5  76  1  0  1  1  152  146   8,9  0  0
F 6   Daniel Hodge          LA   82  13  23  36  14  51  2  0  1  0  148  130  10,0  0  0
D 42  Chris Crombie         LA   81  14  21  35   3   8  4  0  2  0  161  157   8,9  0  0
F 21  Ken House             LA   71  13  18  31  -4 197  4  1  1  0   30   94  13,8  0  0
D 3   Rob Peters            LA   77   5  26  31   6  76  0  1  1  0  150  140   3,6  0  0
D 58  Sergei Zubov          LA   77   4  26  30  -9  25  2  0  0  0   15  107   3,7  0  0
F 8  *Craig Anderson        LA   82  13  12  25   3  54  1  1  2  0  111  100  13,0  0  0
D 37  Shayne Green          LA   65   7  15  22   8  79  1  0  0  0  123  106   6,6  0  0
F 20 *Andy Johnson          LA   74   2  16  18  -2  88  0  0  0  0  106   52   3,8  0  0
D 9   Rob Leask             LA   76   4  12  16  16 165  0  0  1  0   49   71   5,6  0  0
D 23  Nolan Pratt           LA   72   0  10  10   4  76  0  0  0  0  171   48   0,0  0  0
F 16 *Ryan Risidore         LA   13   2   7   9   4  11  0  0  1  0   19   10  20,0  0  0
F 14  Jeff Mikesch          LA    3   1   2   3   2   0  0  0  1  0    5    5  20,0  1  1
D 53  Ian Sanders           LA   20   1   1   2  -4  18  0  0  0  0   23   27   3,7  0  0
G 1   Greg Zwakman          LA   66   0   1   1   0   8  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 4  *Jon Gaskins           LA    2   0   0   0   1   0  0  0  0  0    2    1   0,0  0  0
G 32  David Aebischer       LA   35   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 33  Matt Herr             LA   39   0   0   0  -4   0  0  0  0  0    8   12   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
LosAngeles Totals           LA   82 260 473 733    1916 60  5 36  3 2372 2373  11,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 32 David Aebischer LA 35 1317 3,33 9 10 4 0 73 625 ,883 0 0 1 Greg Zwakman LA 66 3658 3,21 29 26 4 0 196 1751 ,888 8 1 ------------------------------------------------------------------------------------ LosAngeles Totals LA 82 4975 3,24 38 36 8 0 269 2376 ,887

Montreal

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 79  Doug Wolf             MTL  81  35  42  77   1 113 10  0  2  1  157  248  14,1  0  0
F 15  Todd Henderson        MTL  77  20  47  67  -3  30  6  1  1  0  152  142  14,1  0  0
F 6   Mike McGhan           MTL  81  25  42  67   1  52  6  0  2  0   97  155  16,1  0  2
F 30  Mark Sorensen         MTL  81  19  48  67  -4  53  3  2  0  0   74  194   9,8  0  0
F 72  Doug Brown            MTL  11   3   7  10   6   0  0  0  0  0  167   25  12,0  1  3
                            NJ   16   3   3   6  -4   0  0  0  0  0   29   39   7,7  0  0
                            FLA  55  20  26  46  -3  16  7  1  1  0  144  160  12,5  0  0
                            TOT  82  26  36  62  -1  16  7  1  1  0  167  224  11,6  1  3
F 47  Markus Akerblom       MTL  11   5   6  11   1  23  2  0  1  0  119   17  29,4  2  2
                            FLA  63  20  28  48 -10 109  7  0  3  0   99  132  15,2  0  0
                            TOT  74  25  34  59  -9 132  9  0  4  0  119  149  16,8  2  2
F 21  David Pancoe          MTL  82  21  36  57   4 260  2  0  1  0  151  163  12,9  0  0
F 22  Jan Bulis             MTL  82  24  26  50  -1  28  9  0  3  0  141  156  15,4  0  0
F 78  Jason Glickman        MTL  76  13  28  41   0 102  1  0  1  0  148  124  10,5  0  0
D 4   Mattias Ohlund        MTL  82   6  34  40   1  85  2  0  1  0  232  160   3,8  1  2
D 3   Derek Herlofsky       MTL  81  13  25  38   6 256  0  0  2  0  121  197   6,6  0  0
D 45  Anders Eriksson       MTL  77   5  22  27  -5  42  0  0  0  0  122   70   7,1  0  0
F 40  Niklas Sundstrom      MTL  50  11  15  26   4   4  3  0  0  0   75   64  17,2  0  0
F 92  Joel Kennedy          MTL  20   3   6   9   6  16  0  1  1  0  101   25  12,0  0  2
                            SJ   62   6   6  12 -25  57  1  0  1  0   86   66   9,1  0  0
                            TOT  82   9  12  21 -19  73  1  1  2  0  101   91   9,9  0  2
D 23  Glen Wesley           MTL  11   0   2   2  -1   2  0  0  0  0  134   10   0,0  0  0
                            FLA  58   4  15  19 -18  23  0  0  0  0  120   82   4,9  0  0
                            TOT  69   4  17  21 -19  25  0  0  0  0  134   92   4,3  0  0
D 19  Sergei Shalomai       MTL  75   3  15  18  -7  36  2  0  0  0  122   85   3,5  0  1
D 50 *Michal Podolka        MTL  36   5  11  16   7  51  1  1  3  0   20   35  14,3  0  2
F 5   Marc Stephan          MTL  68   7   6  13  -6   8  1  1  1  0   26   49  14,3  0  0
                            FLA   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
                            TOT  70   7   6  13  -6   8  1  1  1  0   26   50  14,0  0  0
F 49 *David Thibeault       MTL  40   6   6  12  -3  14  0  0  1  0   45   41  14,6  0  0
F 29  Cory Stillman         MTL  25   4   5   9   5   6  1  0  0  0   13   15  26,7  0  0
G 35  Nikolai Khabibulin    MTL  64   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 8   Dan McGillis          MTL  20   0   1   1  -6   2  0  0  0  0    9    5   0,0  0  1
G 60 *Terry Marchant        MTL  24   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 32 *Bob Dawson            MTL  26   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Montreal Totals             MTL  82 281 512 793    1388 64  7 25  1 2226 2460  11,4



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 Nikolai Khabibulin MTL 64 3610 3,04 28 27 3 1 183 1565 ,883 0 3 32 *Bob Dawson MTL 26 1145 4,24 4 9 2 0 81 546 ,852 0 0 60 *Terry Marchant MTL 24 1006 3,76 6 9 0 0 63 456 ,862 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Montreal Totals MTL 82 5761 3,41 31 42 9 1 327 2567 ,873

Nashville

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 67  Kevin Prince          NAS  82  59  68 127  52  78 22  0  8  1  226  319  18,5  0  1
F 26  Patrik Elias          NAS  77  29  52  81  42  10  5  1  4  1   88  165  17,6  0  3
F 27  Shorty Forrest        NAS  79  22  59  81  41  36  1  0  4  0   93  184  12,0  2  4
F 18  Daymond Langkow       NAS  77  19  31  50  11  50  4  0  5  2   35  162  11,7  1  1
D 23  Martin Skoula         NAS  77  11  39  50  11  57  3  0  2  0   65  168   6,5  0  3
F 48  John Rushin           NAS  62  17  26  43  -1  54  7  0  3  2   63  112  15,2  1  1
D 46  Brad Stuart           NAS  78  16  27  43  26  71  3  0  3  0  130  149  10,7  1  1
F 13  Jeff O'Neill          NAS  82  19  23  42   3  90  4  1  2  0  270  207   9,2  1  1
F 28  Marc Savard           NAS  78  12  24  36  -5  20  3  2  0  0   50  114  10,5  0  0
F 62 *Timo Vertala          NAS  45  16  18  34   3  63  5  0  1  1   51  107  15,0  0  3
F 35  Glen Murray           NAS  76  12  16  28  -1  49  0  0  1  0   72  139   8,6  0  0
F 15  Vladimir Tsyplakov    NAS  82   8  20  28  -6  10  0  0  2  0  121  114   7,0  0  0
F 29  Darren McCarty        NAS  79  12  13  25  -1  17  1  0  1  0  115   64  18,8  0  0
F 38  Clarke Wilm           NAS  82  12  11  23   1  59  1  2  3  0   85   73  16,4  0  0
D 33  Jan Vopat             NAS  70   6  15  21  18  24  1  0  0  0  104  105   5,7  1  3
D 24  Richard Matvichuk     NAS  77   2  17  19  18  24  0  0  1  0  204   78   2,6  0  0
D 44  Paul Mara             NAS  82   5  13  18   4 121  0  0  2  1   65   71   7,0  0  0
F 25  Rene Corbet           NAS  69   3  14  17   3  18  0  0  0  0   14   31   9,7  0  0
D 8   Rhett Warrener        NAS  70   0  16  16   7  58  0  0  0  0  120   55   0,0  0  0
D 55 *Martin Streit         NAS  32   2  12  14  13  99  0  0  0  0   36   31   6,5  0  1
F 56 *Elias Abrahamsson     NAS   9   2   1   3   1   4  0  0  0  1    2   13  15,4  0  0
G 30  Chris Osgood          NAS  63   0   2   2   0  53  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 70  Mike Larkin           NAS   2   0   1   1  -2   0  0  0  0  0    1    6   0,0  0  1
G 32  Anders Lindstrom      NAS  29   0   1   1   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 68 *Ilja Byakin           NAS   6   0   0   0  -2   2  0  0  0  0    2    2   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Nashville Totals            NAS  82 284 519 803    1069 60  6 42  9 2012 2469  11,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 32 Anders Lindstrom NAS 29 1441 3,04 9 11 4 1 73 646 ,887 2 1 30 Chris Osgood NAS 63 3526 2,65 33 20 5 6 156 1622 ,904 53 2 ------------------------------------------------------------------------------------ Nashville Totals NAS 82 4967 2,77 42 31 9 7 229 2268 ,899

NewJersey

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 62  Derek Gibson          NJ   40  37  27  64   5  28  7  1  3  0  173  150  24,7  0  7
                            CGY  36  21  17  38 -15   6  5  1  3  0   90  120  17,5  0  0
                            TOT  76  58  44 102 -10  34 12  2  6  0  173  270  21,5  0  7
F 97  Jeremy Portman        NJ   74  39  55  94 -11  81  8  0  6  0  193  215  18,1  0  0
D 8   Nicklas Lidstrom      NJ   77  12  67  79   1   8  5  0  0  0   23  169   7,1  0  0
F 32  Jeff Lembke           NJ   72  12  62  74   4  24  3  0  1  0  201   98  12,2  0  0
F 59  Andrew Lorraine       NJ   82  26  44  70 -20  63  7  0  4  1  149  222  11,7  0  0
F 28  Michal Grosek         NJ   53  18  25  43  -4  23  2  0  3  1  117  131  13,7  0  0
                            FLA  28   7  12  19   9  10  2  0  0  0  102   40  17,5  0  0
                            TOT  81  25  37  62   5  33  4  0  3  1  117  171  14,6  0  0
F 61  Denis Peterson        NJ    8   2   3   5  -1   8  0  0  0  0   70   13  15,4  0  0
                            PHI  72  18  37  55   2 143  3  1  7  1   65  179  10,1  0  0
                            TOT  80  20  40  60   1 151  3  1  7  1   70  192  10,4  0  0
F 18  Dainius Zubrus        NJ   44  18  10  28  -3   2  4  3  0  0   69  104  17,3  2  2
                            CGY  31   5   3   8  -6   4  0  0  1  0   36   47  10,6  0  0
                            TOT  75  23  13  36  -9   6  4  3  1  0   69  151  15,2  2  2
D 29  Kyle McLaren          NJ   80   4  29  33  -3  48  0  0  0  0  237  147   2,7  0  0
D 23  Steffan Malmqvist     NJ   54   5  20  25  -2 148  1  0  0  0  130   86   5,8  0  0
                            MTL  22   1   6   7   5  61  0  0  1  0   26   22   4,5  0  0
                            TOT  76   6  26  32   3 209  1  0  1  0  130  108   5,6  0  0
D 10 *Colin Pepperall       NJ   60  12  12  24 -11  73  5  1  2  0   37  109  11,0  0  0
F 12  Colin Forbes          NJ   63  13  10  23  -6  28  3  0  3  0   19   70  18,6  0  0
F 73  Sebastien Bordeleau   NJ   82   9  10  19 -10  14  2  3  3  0   36   50  18,0  0  0
D 2   Sergei Sorokin        NJ   79   5  13  18  -4 123  1  0  1  0  151   96   5,2  0  0
F 27  Magnus Arvedson       NJ   63   5   9  14   1  12  1  1  0  0    9   38  13,2  0  0
                            TRE   6   1   2   3   1   2  0  0  0  0    2    6  16,7  0  0
                            TOT  69   6  11  17   2  14  1  1  0  0    9   44  13,6  0  0
D 20  Jason Fitzsimmons     NJ   65   6  10  16 -13  26  1  0  2  0  126   85   7,1  0  0
F 79 *Dave Weninger         NJ   20   9   2  11   8  18  1  0  1  0   25   32  28,1  3  3
F 95  Alexei Morozov        NJ   18   3   4   7   3   2  1  0  0  0    8   23  13,0  0  0
F 5  *Mike Zanutto          NJ   19   4   2   6  -2  14  1  0  0  0   16   45   8,9  0  0
F 26  Vaclav Varada         NJ   33   1   5   6   1   4  0  0  1  0   30   12   8,3  0  0
G 92  Sean Gauthier         NJ   68   0   6   6   0   6  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 4  *Matthew Scorsune      NJ   25   4   1   5  -2  10  1  0  0  0   28   33  12,1  0  0
G 1   Chris Sheptak         NJ   62   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 14  Sean O'Donnell        NJ    3   1   0   1   1   2  0  0  1  0   10    3  33,3  0  0
D 15 *Mike Pittman          NJ    1   0   1   1   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  1
G 31 *Josh Bartell          NJ    8   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 24  Shean Donovan         NJ   19   0   0   0   0   0  0  0  0  0    4    3   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
NewJersey Totals            NJ   82 298 507 805     991 64 11 43  3 1862 2348  12,7



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 31 *Josh Bartell NJ 8 189 3,49 1 2 0 0 11 95 ,884 0 0 1 Chris Sheptak NJ 62 3275 3,24 33 21 2 0 177 1380 ,872 0 3 92 Sean Gauthier NJ 68 3619 3,68 28 31 4 0 222 1655 ,866 6 6 ------------------------------------------------------------------------------------ NewJersey Totals NJ 82 7083 3,47 36 39 7 0 410 3130 ,869

NYIslander

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 68  Jaromir Jagr          NYI  82  54  48 102  43  31 14  0  7  0   13  259  20,8  0  0
F 2   Bobby Fredrickson     NYI  82  42  60 102  36  65  8  1  7  1  176  261  16,1  0  0
F 92  Tim Chase             NYI  77  27  61  88  31  26  3  0  7  0  247  164  16,5  2  2
F 7  *Ross Parsons          NYI  82  30  45  75  34  62  6  1  3  0   54  181  16,6  3  4
D 27  Ryan Friday           NYI  82  12  59  71  35  36  4  0  2  0  147  188   6,4  0  0
F 11  Soren True            NYI  75  17  49  66  17 110  4  0  3  0  111  139  12,2  0  0
F 38  Marian Hossa          NYI  77  31  27  58  28  40  6  2  4  0  123  188  16,5  2  2
F 5   Andrei Yakhanov       NYI  79  15  42  57  21  20  3  0  2  0   43  111  13,5  0  2
F 80  Mike McLaughlin       NYI  78  27  28  55  29  34  9  0  2  0   52  124  21,8  0  1
D 28  Scott Niedermayer     NYI  82   9  46  55  31  14  2  1  2  0   94  167   5,4  0  0
F 43  Oleg Saprykin         NYI  82  19  24  43  32  30  1  0  4  0  103  121  15,7  0  1
D 14  Kiril Safronov        NYI  82   9  20  29  20  47  2  0  0  1  125  130   6,9  0  2
F 30  Dave Scatchard        NYI  80  14  13  27   5  71  4  0  5  0  104   83  16,9  0  0
D 9   Ossi Vaananen         NYI  82   6  19  25  42 109  0  0  0  0  219   97   6,2  0  0
D 15  Sergei Kharin         NYI  73   6  18  24  27 110  0  0  1  0  132   94   6,4  0  0
D 20  Vegar Barlie          NYI  66   6  12  18  11 124  1  2  2  0  109   49  12,2  0  0
F 91  Sean Moreau           NYI  82   6   7  13  -1  16  0  0  0  0   47   40  15,0  0  0
D 71  Aaron Romanchuk       NYI  55   1   8   9   1  57  0  0  1  0   60   33   3,0  0  0
G 33  Jeff Salajko          NYI  64   0   8   8   0  12  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 3   Christian Laflamme    NYI  64   3   4   7  12  16  0  0  0  0  118   33   9,1  0  0
F 48  Yogi Svejkovsky       NYI   9   0   1   1  -2   0  0  0  0  0   10    7   0,0  0  0
G 35  Alexei Volkov         NYI  31   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
NYIslander Totals           NYI  82 334 599 933    1030 67  7 52  2 2087 2469  13,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 35 Alexei Volkov NYI 31 1346 2,32 12 6 3 2 52 554 ,906 0 0 33 Jeff Salajko NYI 64 3608 2,76 40 17 4 4 166 1508 ,890 12 8 ------------------------------------------------------------------------------------ NYIslander Totals NYI 82 4954 2,64 52 23 7 6 218 2062 ,894

NYRangers

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 2   Kevin Rappana         NYR  81  30  47  77  -6 150  9  3  2  1  218  164  18,3  3  8
F 24  Radek Dvorak          NYR  81  24  37  61  -2  12  3  0  5  2   31  154  15,6  1  2
F 26  Olli Jokinen          NYR  77  24  33  57 -25  46  7  1  4  0  237  171  14,0  0  0
F 23  Mike Johnson          NYR  77  14  32  46 -24  12  4  0  2  0   65  122  11,5  1  1
F 19  Daniel Cleary         NYR  72  11  28  39 -27  54  2  0  1  0  129  146   7,5  0  1
F 83 *Shane McGregor        NYR  40  12  26  38   7  57  0  1  1  0   37   76  15,8  1  1
D 41  David Neilson         NYR  82   6  28  34   1  98  1  1  0  0   67  128   4,7  0  1
D 33  Jan Nemecek           NYR  77   5  29  34 -31  50  0  0  0  0  111  121   4,1  0  0
F 66  Sean Hilliard         NYR  78   9  22  31  -6 180  3  0  0  1   84   95   9,5  0  0
D 8   Mathieu Biron         NYR  75   7  22  29 -11 105  2  2  1  0  187  136   5,1  0  0
F 59  Eric Daze             NYR  77  15  11  26  -4  95  2  0  2  0   80   89  16,9  0  0
F 50  Sergei Tkachenko      NYR  46   9   9  18  -5  36  2  0  0  1   81   61  14,8  0  0
                            FLA  14   4   3   7   3   2  1  0  1  0   19   23  17,4  0  0
                            NJ    3   0   0   0  -1   2  0  0  0  0   22    4   0,0  0  0
                            TOT  63  13  12  25  -3  40  3  0  1  1   81   88  14,8  0  0
F 28  Brad Chartrand        NYR  70   4  19  23   3  34  1  0  1  0   35   56   7,1  0  0
D 32 *Derek Diener          NYR  78  13   7  20 -21 173  3  1  1  0  148  135   9,6  0  0
D 25  Dmitri Mekeshkin      NYR  75  12   5  17 -27  33  0  1  0  0  194  120  10,0  0  0
F 13 *Gord Walsh            NYR  53  10   5  15 -13  19  3  0  0  0   27   50  20,0  0  0
F 98  Daniel Ruoho          NYR  25   2  10  12  -8  18  0  0  0  0   20   17  11,8  0  2
F 9  *Corwin Saurdiff       NYR  35   5   6  11  -4  12  1  0  0  0   22   26  19,2  0  0
F 34  Mike York             NYR  25   3   7  10  -1  30  1  0  0  0   31   22  13,6  0  0
F 84  Antonin Stavjana      NYR  26   4   4   8   3  36  0  0  1  1   41   23  17,4  0  0
D 85 *Jason Stewart         NYR  20   1   4   5   3  20  0  0  1  0   13   20   5,0  0  0
F 39  Andreas Johansson     NYR  15   2   2   4  -2   2  0  0  0  0    3    8  25,0  0  1
D 35  Sean Gagnon           NYR  22   2   1   3   3  66  0  0  0  0   33   14  14,3  0  0
G 93  Tony Arndt            NYR  36   0   3   3   0   7  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 6   Ryan Smart            NYR   5   0   2   2  -2  10  0  0  0  0   14    5   0,0  0  1
D 7   Chris Therien         NYR  18   0   2   2   1  22  0  0  0  0   36    3   0,0  0  0
G 36  J-S Aubin             NYR  55   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 30  Patrick DesRochers    NYR  10   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 1   Roman Turek           NYR  10   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 40  Patrick Lalime        NYR   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
NYRangers Totals            NYR  82 228 408 636    1381 45 10 23  6 1944 1989  11,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 40 Patrick Lalime NYR 1 23 5,22 0 0 0 0 2 12 ,833 0 0 1 Roman Turek NYR 10 305 4,72 2 2 0 0 24 164 ,854 0 1 36 J-S Aubin NYR 55 2778 3,71 15 28 5 1 172 1331 ,871 0 2 30 Patrick DesRochers NYR 10 157 3,44 1 2 0 0 9 85 ,894 0 1 93 Tony Arndt NYR 36 1906 3,49 11 13 6 0 111 918 ,879 7 3 ------------------------------------------------------------------------------------ NYRangers Totals NYR 82 5169 3,69 28 43 11 1 318 2510 ,873

Ottawa

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 52  Joseph Frederick      OTT  82  14  56  70  -4 177  3  0  0  0  307  144   9,7  0  3
F 97  Spencer Meany         OTT  81  26  39  65 -19  39  9  1  3  0   67  220  11,8  0  0
F 10  Torsten Kienass       OTT  81  20  41  61 -14  55  3  0  6  0  207  159  12,6  0  3
F 95  Denis Willies         OTT  80  30  28  58  -6  89 10  1  7  0  177  205  14,6  0  1
F 17  Mike Modano           OTT  74  25  28  53   3  38  4  0  4  1   10  195  12,8  2  2
D 47  Timo Peltomaa         OTT  80  11  41  52  -8  77  0  1  2  0   72  190   5,8  0  0
F 49  Gregor Baumgartner    OTT  82  27  20  47 -11  37  6  1  7  0  123  173  15,6  0  2
F 32  Henrik Sedin          OTT  77  12  34  46  17  58  2  0  0  0   99  123   9,8  0  1
D 8   Scott Hannan          OTT  82   7  35  42  15  64  1  0  2  0  132  124   5,6  0  0
F 89  Garry Couples         OTT  77  10  25  35  15  95  1  0  0  2   93   94  10,6  1  2
D 57  Brian Campbell        OTT  79  13  21  34 -18  28  1  1  3  1  100  162   8,0  1  2
D 71  Jason Clark           OTT  82  12  16  28   4  69  1  0  2  0  113  127   9,4  0  0
D 78  Eric Couvrette        OTT  76   3  24  27  12  38  1  0  0  0   41   79   3,8  0  0
F 46  Corey Beaulieu        OTT  72  17   9  26  12  66  2  0  2  0   63  103  16,5  1  1
F 74  Dean Roberts          OTT  82  12  14  26  -4  76  3  1  1  0   64   73  16,4  1  1
D 48  Mike Wilson           OTT  79   4  15  19 -20  51  0  0  1  0   55   90   4,4  0  1
F 18  Denis Pederson        OTT  70   8   9  17   4  12  2  2  0  0   60   37  21,6  0  0
F 5   Trevor Letowski       OTT  51   2   6   8  -4  36  0  0  0  0   41   20  10,0  0  0
G 20  Eric Bohemier         OTT  70   0   3   3   0  28  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 4   Jamie Pushor          OTT  21   0   2   2   3  34  0  0  0  0   47   14   0,0  0  1
F 38 *Paul Dyck             OTT   2   1   0   1   2   0  0  0  0  0    1    2  50,0  0  0
G 30  Guy Hebert            OTT  30   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 21  Eric Fichaud          OTT   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 14 *Petter Ronnqvist      OTT   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 3  *Mike Hanson           OTT   3   0   0   0   1   4  0  0  0  0    6    3   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Ottawa Totals               OTT  82 254 467 721    1171 49  8 40  4 1878 2337  10,9



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 Guy Hebert OTT 30 1109 3,46 9 7 2 0 64 509 ,874 0 1 21 Eric Fichaud OTT 1 9 6,67 0 0 0 0 1 6 ,833 0 0 20 Eric Bohemier OTT 70 3842 3,15 32 27 5 1 202 1707 ,882 28 3 ------------------------------------------------------------------------------------ Ottawa Totals OTT 82 4960 3,23 41 34 7 1 267 2222 ,880

Philadelph

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 81  Miroslav Satan        PHI  82  35  32  67   9  50  9  2  6  0   32  224  15,6  0  1
F 29  Jere Lehtinen         PHI  82  25  32  57   0  18  3  2  3  0  108  181  13,8  0  0
F 23  Pavel Brendl          PHI   8   1   2   3  -1   2  0  0  0  0   76   16   6,2  0  1
                            STL  75  22  30  52  12  28  4  0  5  1   66  122  18,0  0  0
                            TOT  83  23  32  55  11  30  4  0  5  1   76  138  16,7  0  1
F 54  Artem Chubarov        PHI  73  20  35  55 -15 103  8  1  3  0  110  162  12,3  0  1
F 10  Patrik Stefan         PHI  73  20  31  51   0  41  5  1  5  0  116  151  13,2  0  1
F 71  Todd Hilditch         PHI  82  19  30  49  -4  73  6  0  3  1  130  169  11,2  0  5
F 20  Jim Burke             PHI  67  25  17  42  18  18  6  2  0  0  134  147  17,0  1  1
D 17  Steve McCarthy        PHI  82   8  34  42  -3 190  0  0  2  0  111  147   5,4  1  1
F 21  Warren Richards       PHI  61  13  28  41  12 194  3  1  2  1  146  111  11,7  0  1
D 24  Dean Grillo           PHI   8   0   2   2   0   0  0  0  0  0  184   13   0,0  0  1
                            NJ   63   7  24  31 -16  30  2  2  1  0  168  117   6,0  0  0
                            TOT  71   7  26  33 -16  30  2  2  1  0  184  130   5,4  0  1
D 4   Bryan Allen           PHI  78   5  27  32   2  60  2  0  2  1  164  106   4,7  1  1
D 7   Peter Ratchuk         PHI  82   6  26  32  20  10  1  0  0  0   60  103   5,8  0  0
D 9   Darryl Moore          PHI  59  11  17  28   9 156  4  1  3  1  100  112   9,8  1  1
D 16  Jamie Rivers          PHI  80   4  17  21  -2  37  2  0  1  0  206   86   4,7  0  0
F 49  Mark Polak            PHI  31   9  11  20   2  10  3  0  4  0   36   60  15,0  1  1
F 33  Landon Wilson         PHI  82   9  10  19  16  65  0  0  0  0  161   66  13,6  0  0
F 56  Keith Primeau         PHI  71   5  13  18  -5  30  0  1  0  0  105   51   9,8  0  0
F 26  Jeff Toms             PHI  73   4   8  12  -2   6  0  0  0  1   24   38  10,5  0  0
F 36  Steven Low            PHI  27   6   5  11  -4  22  1  0  1  0   63   41  14,6  0  0
F 5  *Bob Prier             PHI  15   1   2   3  -2  14  0  0  0  0    7    5  20,0  0  0
F 2  *Darren Mortier        PHI  11   0   1   1   2   4  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
G 80 *Dmitri Subbotin       PHI  12   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 18  Mike Rathje           PHI  19   0   1   1   3   6  0  0  0  0   15   16   0,0  0  0
G 40  Dominik Hasek         PHI  70   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 63  Dmitri Starostenko    PHI   5   0   0   0  -4   2  0  0  0  0    2    3   0,0  0  0
G 35  Dominic Roussel       PHI   8   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 19  Sylvain Blouin        PHI  15   0   0   0  -2  32  0  0  0  0    7    5   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Philadelph Totals           PHI  82 255 437 692    1201 59 13 41  6 2098 2253  11,3



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 80 *Dmitri Subbotin PHI 12 627 3,73 4 6 1 0 39 298 ,869 0 1 35 Dominic Roussel PHI 8 86 2,09 0 0 0 0 3 44 ,932 0 0 40 Dominik Hasek PHI 70 4194 2,39 39 23 9 4 167 1986 ,916 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Philadelph Totals PHI 82 4907 2,56 43 29 10 4 209 2328 ,910

Phoenix

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 88  James Harper          PHX  79  48  53 101  12  16 14  2  9  2  147  269  17,8  0  0
F 38  Rod Corrigan          PHX  82  33  45  78   8  63 10  0  3  0  127  229  14,4  0  0
F 36  Roman Lyashenko       PHX  80  25  49  74  18  71  7  1  2  0  129  162  15,4  1  1
F 7   Kenneth Kennholt      PHX  82  14  60  74   4  55  1  0  3  0  204  126  11,1  0  0
F 73  Keith Cameron         PHX  76  33  40  73  17 137  8  0  5  0  264  189  17,5  0  0
F 10  Tony Amonte           PHX  79  44  27  71  -5  91 17  1  7  0   15  245  18,0  0  1
D 2   Jason Firth           PHX  79  11  42  53  16 153  2  2  3  0   66  120   9,2  0  0
F 52  Chad Johnson          PHX  72  15  32  47   2 218  5  2  2  0   54   99  15,2  0  1
D 6  *Frederic Henry        PHX  82   6  37  43  14  28  2  0  0  0  249  111   5,4  0  0
F 16  Johan Salle           PHX  78  24  18  42  -2  76  5  1  3  0  104  131  18,3  0  3
D 76  Scott Swanson         PHX  82   5  30  35   0 114  0  0  0  0   60  104   4,8  0  0
D 49  Ken Fox               PHX  82   4  28  32   1  87  0  1  1  0  113  136   2,9  0  1
F 57  Viacheslav Bikov      PHX  80  10  19  29  12  65  3  0  1  0   63   66  15,2  0  0
F 23  Johan Davidsson       PHX  69   6  20  26  -5  24  0  0  0  0   41   70   8,6  1  1
F 13  Todd Warriner         PHX  69  15  10  25   6  10  6  1  2  0   41   57  26,3  0  0
D 39  Jean-Luc Grand-Pierre PHX  63   3  16  19  14 157  1  1  0  0  164   64   4,7  0  0
                            TRE  10   0   0   0  -6  30  0  0  0  0   25   12   0,0  0  0
                            TOT  73   3  16  19   8 187  1  1  0  0  164   76   3,9  0  0
D 42  Kyle Peterson         PHX  82   9   7  16  14 157  2  1  0  0  224  140   6,4  0  0
D 46 *Brad Symes            PHX  64   4  11  15  -4  67  0  0  0  0   29   85   4,7  0  0
F 37  Aaron Gavey           PHX  29   3   8  11   9  25  0  0  0  0    6   17  17,6  0  0
F 4   Leonid Toropchenko    PHX  70   2   8  10  -3  14  0  0  0  0   36   24   8,3  0  0
F 24  Vladislav Yakovenko   PHX   8   2   0   2  -3  12  0  1  1  0   23    8  25,0  0  0
                            CHI  31   2   2   4   1  19  0  0  0  0   17   21   9,5  0  0
                            FLA  32   2   2   4  -1  14  0  1  1  0   17   15  13,3  0  0
                            TOT  71   6   4  10  -3  45  0  2  2  0   23   44  13,6  0  0
D 3   Nolan Baumgartner     PHX  18   0   6   6  -5  36  0  0  0  0   16   19   0,0  0  0
F 15 *Alan Burns            PHX   9   1   1   2   2  16  1  0  0  0    1    3  33,3  0  0
F 25  Per Svartvadet        PHX  11   1   1   2  -4   4  1  0  0  0    9    7  14,3  0  0
G 33  Mathieu Chouinard     PHX  42   0   1   1   0   5  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 18 *Kal Fischer           PHX   2   1   0   1   0   0  0  0  0  0    0    1 100,0  1  1
F 12 *Mike Gaffney          PHX   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
G 30 *Daniel Juden          PHX   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 11 *Mattia Baldi          PHX   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    7    4   0,0  0  0
F 8  *Greg McEachern        PHX   5   0   0   0   0   2  0  0  0  0    4    2   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Phoenix Totals              PHX  82 323 573 896    1766 85 15 43  2 2197 2536  12,7



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 30 *Daniel Juden PHX 2 38 3,16 0 0 0 0 2 12 ,833 0 0 33 Mathieu Chouinard PHX 42 1780 3,13 16 11 5 0 93 726 ,872 5 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Phoenix Totals PHX 82 1818 3,14 41 35 6 0 95 738 ,871

Pittsburgh

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 2   Gary Kitching         PIT  72  25  33  58  -3  35  5  0  2  0  127  160  15,6  0  0
                            BOS   7   4   3   7  -7   4  0  0  0  0    9   15  26,7  0  0
                            TOT  79  29  36  65 -10  39  5  0  2  0  127  175  16,6  0  0
F 15  Simon Gagne           PIT  82  23  34  57   4  93  5  1  1  0  157  191  12,0  0  0
F 49  Brendan Yarmuch       PIT  67  27  29  56  -6  91  8  2  2  0  203  188  14,4  0  1
F 39  Chris Nelson          PIT  81  32  19  51  -2  40  7  1  3  0  110  159  20,1  2  2
D 8   Veli-Pekka Kautonen   PIT  62   8  32  40 -20 181  3  1  2  0   34   92   8,7  1  3
F 63  Dave Sanchez          PIT  82  14  26  40 -17 100  2  1  3  0  152  116  12,1  0  0
D 23  Sandis Ozolinsh       PIT  49   6  27  33  -7   6  1  0  0  1   35   89   6,7  1  2
                            BOS   7   0   6   6  -9   4  0  0  0  0    5   20   0,0  0  0
                            TOT  56   6  33  39 -16  10  1  0  0  1   35  109   5,5  1  2
D 38  Pavel Gross           PIT  60   3  35  38  -7  36  0  0  0  0   82   83   3,6  0  1
F 40  James Pollio          PIT  81  19  14  33   6  20  3  0  4  0  149  138  13,8  0  1
F 18  Radek Bonk            PIT  82  11  20  31  10  18  3  1  1  0  221  122   9,0  0  0
F 30  K.J. White            PIT  80  15  15  30 -18 208  2  0  4  1   51  111  13,5  1  1
D 85  Maxim Smelnitsky      PIT  74  11  19  30 -11  57  3  1  5  0  136  135   8,1  0  1
F 69  Johnathon Kelley      PIT  46   8  22  30   0  28  3  0  0  0   32   49  16,3  1  3
D 24  Brian Merker          PIT  80   8  20  28 -21 174  1  0  1  0  178  123   6,5  0  0
F 13  Boyd Devereaux        PIT  71  14  10  24 -16  24  3  1  1  0   28  113  12,4  0  0
D 88  Jim Johnson           PIT  82   4  18  22  -1  97  1  1  1  0  174   97   4,1  0  0
D 87  Michael Doneghery     PIT  45   2  11  13  -5  98  0  1  0  0   24   52   3,8  0  0
F 45  Doug Weight           PIT  50   3  10  13 -13  12  1  0  1  0   32   52   5,8  0  0
F 10  Geoff Sanderson       PIT  16   4   7  11  -2   4  0  0  0  0    6   27  14,8  0  3
D 65  Rick Kowlasky         PIT  22   0  10  10  -1  48  0  0  0  0   22   32   0,0  0  3
F 4  *Erik Kamenski         PIT  32   3   5   8  -9  40  1  0  0  0    9   21  14,3  1  1
F 26 *Jason Cugnet          PIT  42   3   3   6  -8  65  0  0  1  0   22   38   7,9  0  0
F 44  Jonas Hoglund         PIT  13   3   2   5  -5   4  0  0  0  0    4   17  17,6  0  0
F 11  Sergei Berezin        PIT  11   3   1   4  -2   6  1  0  1  0    2   22  13,6  0  0
D 3  *Danny Dupont          PIT  24   0   4   4  -5  32  0  0  0  0   31   18   0,0  0  0
F 77  Greg Geldar           PIT  25   2   2   4   0  22  0  0  0  0    5   24   8,3  1  2
G 33  Kevin Weekes          PIT  35   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 42  Jocelyn Thibault      PIT  63   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 25 *Yuri Babenko          PIT   4   0   1   1  -5   6  0  0  0  0    3    6   0,0  0  0
F 22  Andrei Nazarov        PIT   4   0   1   1   2   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
F 27  Michal Handzus        PIT   4   0   1   1   2   2  0  0  0  0    3    4   0,0  0  0
F 94  Jason Rathbone        PIT  21   1   0   1  -8  85  0  1  0  0   20   14   7,1  0  0
F 14  Rob Shearer           PIT   4   0   0   0  -2   4  0  0  0  0    3    0   0.0  0  0
G 37 *Stephen MacKinnon     PIT  12   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Pittsburgh Totals           PIT  82 256 444 700    1644 53 12 33  2 2055 2329  11,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 33 Kevin Weekes PIT 35 1033 3,43 5 8 2 1 59 510 ,884 0 2 42 Jocelyn Thibault PIT 63 3355 3,45 24 28 5 4 193 1598 ,879 0 2 37 *Stephen MacKinnon PIT 12 474 4,43 3 5 2 0 35 241 ,855 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Pittsburgh Totals PIT 82 4862 3,54 29 45 8 5 287 2349 ,878

St-Louis

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 66  Mario Lemieux         STL  69  27  38  65   8  34  5  0  2  0   98  144  18,8  2  3
                            PIT   6   2   3   5  -1   0  0  0  0  0    7   10  20,0  0  0
                            BOS   7   0   2   2   2   4  0  0  0  0   14   10   0,0  0  0
                            TOT  82  29  43  72   9  38  5  0  2  0   98  164  17,7  2  3
F 13  Benoit Lebeau         STL  82  17  43  60   0  87  2  0  4  0   38  141  12,1  0  1
F 64  Andrei Kudinov        STL  79  22  34  56   5  57  6  2  4  0  111  142  15,5  0  0
F 11  Paul Lepler           STL  78  24  30  54  -4  38  7  1  1  0  112  113  21,2  1  3
D 31  Sergei Sveltov        STL  82   6  47  53  -4  64  4  0  0  0   91  126   4,8  0  1
F 68  Ken McArthur          STL  82  30  16  46   1 118  4  1  4  0  189  158  19,0  1  1
F 10  Denis Chalifoux       STL  57  15  23  38   2  54  4  0  2  0  145  105  14,3  0  0
F 74  Jason McKee           STL  82  10  19  29   7  34  0  0  0  0   87   76  13,2  0  1
F 44  Mike Rosati           STL  76  11  16  27   1  27  4  0  1  0  157  117   9,4  0  0
D 20  Brian White           STL  20   4   5   9   1  24  1  0  2  0  146   37  10,8  0  1
                            TOR  62   8   9  17   9  53  0  0  1  0   95   71  11,3  0  0
                            TOT  82  12  14  26  10  77  1  0  3  0  146  108  11,1  0  1
F 9  *Matt Ball             STL  36   7  18  25  -1  47  2  0  1  0   28   60  11,7  0  0
D 79  Matthew Hentges       STL  67   2  22  24  10  91  1  0  0  1   96   61   3,3  1  1
D 48  Karl Sanders          STL  40   5  12  17  -2  60  0  1  0  0   78   85   5,9  0  1
                            PHI  21   0   6   6   0   7  0  0  0  0   17   21   0,0  0  0
                            TOT  61   5  18  23  -2  67  0  1  0  0   78  106   4,7  0  1
D 23  Nick Boynton          STL  42   6  14  20  -4 138  1  0  2  0  118   84   7,1  0  0
F 3  *Yevgeny Pavlov        STL  59   9  11  20   7  46  0  0  1  0   22   69  13,0  0  0
F 8   Joey Mullen           STL  20   4   2   6   0   2  0  0  0  0   20   18  22,2  0  0
                            TOR  42   6   6  12  -6  14  0  1  0  0   15   35  17,1  0  0
                            TOT  62  10   8  18  -6  16  0  1  0  0   20   53  18,9  0  0
D 6   Michal Sykora         STL  60   9   9  18   1  31  2  0  1  0   40   92   9,8  0  0
D 15  Brent Brekke          STL  72   2  16  18   7 163  1  0  1  0   86   66   3,0  0  0
D 12  Eric Montreuil        STL  44   3  11  14   2  47  0  0  1  0   25   63   4,8  0  0
D 4   Yanick Dube           STL  53   5   5  10  -6  32  1  0  0  0   52   70   7,1  0  0
D 2  *John Smith            STL  30   2   6   8   2  36  0  0  1  0   45   28   7,1  0  0
F 47  Tony Hand             STL  15   4   1   5  -5   0  0  0  0  0    4   27  14,8  0  0
F 62  Todd Drake            STL  37   2   3   5  -3  18  0  0  0  0   30   23   8,7  0  0
F 5  *Jason Sessa           STL   6   2   1   3  -2  20  0  1  0  0    7    6  33,3  1  1
G 94  Bart Szopiak          STL  67   0   2   2   0   4  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 21 *Oleg Maltsev          STL   6   0   2   2  -1   2  0  0  0  0   10    6   0,0  0  0
G 28 *Mike Broda            STL  27   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 30  Lonny Bohonos         STL   6   0   1   1   0   0  0  0  0  0    3   10   0,0  0  0
G 1  *Steve Nimigon         STL   7   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 50  Mikko Elontra         STL   5   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    0    1   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
St-Louis Totals             STL  82 244 436 680    1352 45  7 29  1 1838 2075  11,8



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 1 *Steve Nimigon STL 7 199 5,43 1 2 0 0 18 108 ,833 0 1 28 *Mike Broda STL 27 1104 3,42 7 8 1 0 63 571 ,890 0 2 94 Bart Szopiak STL 67 3645 3,26 26 34 3 3 198 1748 ,887 4 2 ------------------------------------------------------------------------------------ St-Louis Totals STL 82 4948 3,38 34 44 4 3 279 2427 ,885

SanJose

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 77  Kris Beech            SJ   80  26  42  68 -14  59  8  0  1  1  162  161  16,1  0  0
F 13  Vincent Lecavalier    SJ   82  26  42  68 -23  16 10  0  3  0  113  175  14,9  0  0
F 2   Sergei Tertyshny      SJ   81  33  25  58 -22  78 10  1  2  1   50  177  18,6  0  0
F 33  Ole-Eskild Dahlstrom  SJ   80   9  44  53 -17 165  0  1  1  0   79  107   8,4  0  0
F 15  Paul Constantin       SJ   82  19  29  48 -25  39  6  0  2  0   54  153  12,4  0  0
F 28  Alexei Kovalev        SJ   49  20  14  34  -1  18  5  0  1  2   88  108  18,5  0  0
                            TRE   6   2   1   3  -6   2  1  0  0  0   11   13  15,4  0  0
                            NJ   13   0   0   0  -5   4  0  0  0  0   19   11   0,0  0  0
                            TOT  68  22  15  37 -12  24  6  0  1  2   88  132  16,7  0  0
F 16  Sakari Lindfors       SJ   75  15  20  35 -17 146  1  0  2  0  101   96  15,6  0  0
F 24  Alexander Korolyuk    SJ   82  13  18  31 -20  50  3  0  1  1   52   83  15,7  0  0
D 89  Kerry Russell         SJ   71  11  19  30 -14  51  4  0  1  0  148  123   8,9  0  0
D 7   Chris Phillips        SJ   75   7  19  26 -35  51  2  0  0  0  201  118   5,9  0  0
D 26  Andrei Zyuzin         SJ   80   4  22  26 -27 126  0  0  0  0  118  123   3,3  0  0
D 59  Cal Brown             SJ   76   3  21  24 -30 150  0  0  0  0  157   95   3,2  0  0
D 9   Deron Quint           SJ   61   6  11  17  -8  10  0  1  2  0   86   84   7,1  0  0
F 19  Steve Konowalchuk     SJ   36   9   6  15  -7   2  1  0  1  1   37   48  18,8  0  0
F 3  *Darren Wright         SJ   17   5  10  15   1  29  4  0  0  0   26   24  20,8  0  0
D 47  Alexei Zhitnik        SJ   72   3  11  14  12  30  0  0  0  0   85   52   5,8  0  0
D 58  Brad Ference          SJ   44   2   6   8 -11 173  0  0  0  0  136   51   3,9  0  0
                            NJ   26   2   2   4  -9  64  1  0  0  0   42   28   7,1  0  0
                            TOT  70   4   8  12 -20 237  1  0  0  0  136   79   5,1  0  0
F 31  Terry Ryan            SJ   79   1  11  12 -28 112  0  0  0  0   56   63   1,6  0  0
F 81  Chad Porter           SJ   79   5   6  11 -11  51  0  1  0  0   26   40  12,5  0  0
F 11  Erik Rasmussen        SJ   20   0   2   2  -8   6  0  0  0  0  101   20   0,0  0  0
                            MTL  53   1   8   9   0   8  0  0  0  0   58   36   2,8  0  0
                            TOT  73   1  10  11  -8  14  0  0  0  0  101   56   1,8  0  0
F 4  *Sergei Klimentiev     SJ   32   4   6  10 -10  39  2  0  0  0   19   37  10,8  0  0
F 32  Adam Graves           SJ   54   5   4   9  -4  50  1  0  1  0   64   41  12,2  0  0
D 12 *Craig Stahl           SJ   35   2   3   5 -18  64  0  0  0  0   41   29   6,9  0  0
F 6  *Mark Deyell           SJ    7   0   4   4   0   0  0  0  0  0    3    2   0,0  0  1
F 10  Cameron Mann          SJ    9   2   1   3  -4   9  0  0  0  1    6    7  28,6  0  0
G 1   Jason Reid            SJ   32   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 5   Jason Woolley         SJ    1   1   0   1  -1   0  0  0  0  0    0    3  33,3  1  1
G 30  Tomas Vokoun          SJ   35   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 90 *Cory Cyrenne          SJ    2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 25  Pascal Trepanier      SJ    4   0   0   0   0   2  0  0  0  0    4    3   0,0  0  0
G 8   Sean Evoy             SJ   13   0   0   0   0   8  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            MTL   6   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  19   0   0   0   0   8  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 21 *Mark McArthur         SJ    3   0   0   0  -2   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
SanJose Totals              SJ   82 236 410 646    1612 59  4 18  7 2013 2111  11,2



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 90 *Cory Cyrenne SJ 2 118 2,54 1 1 0 1 5 63 ,921 0 0 30 Tomas Vokoun SJ 35 1456 4,74 5 18 2 1 115 762 ,849 0 1 1 Jason Reid SJ 32 1518 3,72 6 18 3 0 94 741 ,873 0 2 8 Sean Evoy SJ 13 747 3,86 2 8 3 0 48 371 ,871 8 0 MTL 6 184 4,24 1 1 0 0 13 86 ,849 0 0 TOT 19 931 3,93 3 9 3 0 61 457 ,867 8 0 ------------------------------------------------------------------------------------ SanJose Totals SJ 82 4023 4,10 18 54 10 2 275 2023 ,864

TampaBay

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 44  Mike Brown            TB   82  34  37  71  16  47 10  0  5  1  137  185  18,4  2  2
F 43  Stu Besney            TB   79  31  38  69  28  52  4  0  2  0  122  188  16,5  0  0
F 29  Viktor Kozlov         TB   74  18  50  68  19   8  3  0  4  1   53  144  12,5  0  0
F 24  Andrei Sidorov        TB   73  15  40  55   8 185  3  0  5  0  132  142  10,6  0  1
                            PHI  10   2   6   8  -1  60  1  0  0  0   14   11  18,2  0  0
                            TOT  83  17  46  63   7 245  4  0  5  0  132  153  11,1  0  1
D 3   Joe Sampson           TB   82  16  44  60  25 110  4  0  5  0  165  180   8,9  0  1
F 53  Dean Capuano          TB   69  23  30  53  13 107  4  0  6  0  214  146  15,8  0  0
F 12  Andrei Potaichuk      TB   82   8  45  53  14  30  1  0  1  0  148  100   8,0  0  0
F 38  Darrin Shannon        TB   68  22  24  46  24  54  5  0  1  1   94  151  14,6  1  4
F 41  Peter Schaefer        TB   82  22  23  45   7  40  2  3  3  1  143  169  13,0  0  0
D 2   Jiri Kuntos           TB   80  12  26  38  16  79  3  0  2  0   95  157   7,6  0  0
F 52  Steve Begin           TB   72  12  25  37  17 133  1  1  2  0   89   92  13,0  0  0
D 5   Jukka Marttila        TB   66  10  20  30  28 102  1  0  0  0   64  114   8,8  0  0
D 50  Todd Sparks           TB   63   6  17  23   8  28  3  0  0  0   54   91   6,6  0  0
F 20  Mats Lindgren         TB   55  10  12  22   5  20  1  0  1  0   43   71  14,1  0  1
F 15  Juha Riihijarvi       TB   35   8   8  16   8  10  0  0  1  0   57   41  19,5  0  0
D 74  Jay McKee             TB   76   4   9  13  -3  16  1  0  0  0  188   59   6,8  0  0
D 19  Derian Hatcher        TB   77   6   7  13  15  46  0  1  0  0  182   92   6,5  0  0
F 71  Steve Jacques         TB   30   4   6  10  -3  28  1  0  1  0   50   45   8,9  0  0
F 6  *Milan Kostolny        TB   10   1   8   9  -4   7  0  1  0  0   23   11   9,1  0  1
D 11  Cory Sarich           TB   35   2   6   8  -3  14  1  0  0  0   45   28   7,1  0  0
D 8   Zdeno Chara           TB   56   2   6   8  -3  69  0  0  1  0   46   24   8,3  0  0
F 49  Chris MacKenzie       TB   19   3   3   6  -4  26  0  1  0  0    8   25  12,0  0  0
F 18  Mark Recchi           TB   20   2   4   6  -6   2  0  0  2  0    9   22   9,1  0  0
F 25  Steve Rucchin         TB    7   2   2   4   2   0  1  0  0  0    0    9  22,2  0  0
G 30  John McKersie         TB   36   0   3   3   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 34  Dan Cloutier          TB   54   0   1   1   0   6  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 75 *Jason Disher          TB    4   0   0   0   2   2  0  0  0  0    9    0   0.0  0  0
G 1  *Mike Mader            TB    5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 31  Ian Moran             TB    5   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    1    2   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
TampaBay Totals             TB   82 275 500 775    1283 50  7 42  4 2171 2299  12,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 1 *Mike Mader TB 5 190 2,21 1 1 0 0 7 98 ,929 0 0 30 John McKersie TB 36 2003 2,91 17 15 2 0 97 831 ,883 2 3 34 Dan Cloutier TB 54 2747 2,73 27 13 5 3 125 1252 ,900 6 1 ------------------------------------------------------------------------------------ TampaBay Totals TB 82 4940 2,78 45 29 8 3 229 2181 ,895

Toronto

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 17  Paul Kariya           TOR  80  44  59 103  35  18  7  1  9  0   12  221  19,9  1  1
F 7   Brian Arthur          TOR  76  16  70  86  26  34  5  0  1  0   82  189   8,5  0  0
F 13  Saku Koivu            TOR  77  17  55  72   1  10  4  0  4  0   61  165  10,3  0  2
F 21  Oleg Kvasha           TOR  82  27  32  59 -10  78 17  0  6  1   42  199  13,6  1  1
F 92  Otto Hascak           TOR  72  31  24  55  24  30  8  0  7  0  222  153  20,3  0  0
F 72  Brian Hoard           TOR  82  14  34  48   3  60  7  0  0  0   68   94  14,9  0  0
D 24  Janne Niinimaa        TOR  75   6  40  46  -2  65  2  0  2  0  235   96   6,2  0  0
F 11  Chris Kenady          TOR  79  14  31  45   7 120  2  1  1  0   31  106  13,2  0  0
F 12  Antti Tormanen        TOR  53  18  23  41  -7  20  4  0  1  1   59  131  13,7  0  3
D 25  Bobby Dawson          TOR  82  17  24  41   1 114  6  1  4  0  197  166  10,2  0  0
D 5  *Jason Currie          TOR  70   7  30  37   5  14  2  0  0  0  151  117   6,0  0  2
D 4   Eric Brewer           TOR  76  10  27  37  11  31  1  0  2  0  235  170   5,9  0  0
F 10 *Chris Patrick         TOR  81  28   8  36  -1  35  7  0  5  1   60  166  16,9  0  0
F 2   Stephen Lombardi      TOR  79  18  16  34  -7  18  5  0  2  1   67  106  17,0  0  0
D 14  Steve Chartrand       TOR  63   4  25  29  -7  43  1  0  1  0   70   94   4,3  0  2
F 28  Darcy Tucker          TOR  78  11  11  22 -12  56  2  2  0  1   96   74  14,9  0  0
F 68  Jim McKenzie          TOR  79   8  10  18   5  41  0  0  0  0  119   73  11,0  0  0
D 16 *Sergei Voronov        TOR  30   5  13  18   3   8  0  0  1  0   55   50  10,0  0  0
D 67 *Peter Ekroth          TOR  41   8  10  18   3  29  2  0  1  0   89   94   8,5  0  0
F 29  Owen Nolan            TOR  37  10   7  17  -5  24  5  0  3  0   77   45  22,2  0  0
                            PHX   3   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    2    4   0,0  0  0
                            TOT  40  10   7  17  -6  24  5  0  3  0   77   49  20,4  0  0
F 20  Sergei Zolotov        TOR  63   5   8  13 -10  22  0  0  0  0   68   42  11,9  0  0
G 60  Daniel Hendrickson    TOR  66   0   6   6   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 18 *Dimitri Klevakin      TOR   7   1   1   2  -5   0  0  0  0  0   13    8  12,5  0  0
D 66 *Kirk Dewaele          TOR   6   1   0   1   1   0  0  0  0  0    7    5  20,0  0  0
F 26 *Steve Shireffs        TOR  16   1   0   1  -6   2  0  0  0  0    8   12   8,3  1  1
G 1   Tero Toivola          TOR  34   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 22 *Valentin Morozov      TOR   2   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    1    2   0,0  0  0
D 19 *Terry Friesen         TOR   3   0   0   0   1   0  0  0  0  0    6    6   0,0  0  0
G 35 *Chris O'Rourke        TOR   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Toronto Totals              TOR  82 321 565 886     872 87  5 50  5 2131 2588  12,4



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 1 Tero Toivola TOR 34 1317 3,69 8 8 4 0 81 630 ,871 0 1 35 *Chris O'Rourke TOR 5 78 2,31 1 0 0 0 3 28 ,893 0 0 60 Daniel Hendrickson TOR 66 3569 3,23 38 19 4 3 192 1647 ,883 0 6 ------------------------------------------------------------------------------------ Toronto Totals TOR 82 4964 3,34 47 27 8 3 276 2305 ,880

Vancouver

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 13  Glen Wisser           VAN  82  18  43  61 -20   8  7  1  3  0  261  172  10,5  0  1
F 67  Kurt Stahura          VAN  82  29  30  59 -13  61  5  1  1  2   63  157  18,5  1  1
F 7   Joe Thornton          VAN  82  25  33  58   1  70  2  0  5  0  220  151  16,6  0  0
F 38  Curtis Brown          VAN  77  18  37  55  -6  50  2  2  2  0   87  133  13,5  0  0
F 50  Rick Corriveau        VAN  73  16  37  53  -4 212  2  0  1  0  176  142  11,3  0  0
F 35  Sergei Krivokrasov    VAN  74  14  33  47  -9  48  6  0  3  0   38  155   9,0  0  0
D 45  Ondrej Steiner        VAN  26   5   9  14  -4  18  1  0  1  0  113   49  10,2  0  1
                            FLA  57   8  24  32  -4  38  3  0  2  0   74  132   6,1  0  0
                            TOT  83  13  33  46  -8  56  4  0  3  0  113  181   7,2  0  1
F 40  Aaron Kriss           VAN  19   5   8  13  -6   4  1  0  0  0  125   44  11,4  0  0
                            NJ   56  11  15  26  -4  27  2  0  3  0   91   94  11,7  0  0
                            TOT  75  16  23  39 -10  31  3  0  3  0  125  138  11,6  0  0
D 34  Kenny Jonsson         VAN  79  10  25  35 -16  96  2  1  1  0  101  126   7,9  0  0
D 29  Bill Butler           VAN  80   8  24  32  -5  67  1  0  0  0   56  120   6,7  0  0
D 10  Daniel Reimann        VAN  19   4   5   9   4   8  0  0  1  0   87   37  10,8  0  0
                            FLA  27   3   6   9 -12  30  1  0  0  0   45   52   5,8  0  0
                            NJ   20   2   8  10  -2  10  0  0  0  0   67   24   8,3  0  0
                            TOT  66   9  19  28 -10  48  1  0  1  0   87  113   8,0  0  0
D 6   Nicky Boynton         VAN  63   6  22  28  -1 245  0  0  2  0  103  111   5,4  0  0
D 18  Chris Belanger        VAN  69  10  16  26  -4 102  2  0  2  0  131  131   7,6  0  0
F 9   Brendan Morrison      VAN  73   9  14  23   1  10  3  1  1  0   40   53  17,0  0  0
F 5   Vyacheslav Uvayev     VAN  46   9  11  20   4  37  1  0  2  0   60   57  15,8  0  0
F 3   Patrick Howald        VAN  71   5  15  20 -10 103  0  0  0  0  124   67   7,5  0  0
F 26  Jan Hrdina            VAN  79  10  10  20  -6  34  0  1  0  0   78   81  12,3  0  0
F 16  Vyacheslav Kozlov     VAN  68   6  11  17  -6  14  0  0  0  0   14   33  18,2  0  0
F 54  Daniel Stephano       VAN  30   7   8  15   1  82  0  0  2  0   38   47  14,9  0  0
F 95  Ryan Smyth            VAN  48   8   2  10  -2  10  1  0  0  0   46   52  15,4  1  1
F 11  Chris Tok             VAN  38   2   7   9  -2   4  2  0  0  0   32   27   7,4  0  0
F 53 *Chris Szysky          VAN  11   2   3   5   1   0  0  0  1  0    5    9  22,2  0  0
F 20  Martin Lapointe       VAN  11   0   5   5   0   2  0  0  0  0   15    6   0,0  0  1
D 44  Petr Buzek            VAN   6   2   0   2   5   6  1  0  0  0   14    9  22,2  0  0
G 41  Fred Brathwaite       VAN  39   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 33  Jamie Matthews        VAN  62   0   1   1   0   8  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 65 *Konstantin Kalmikov   VAN   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Vancouver Totals            VAN  82 252 463 715    1404 45  7 33  2 2027 2271  11,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 65 *Konstantin Kalmikov VAN 7 249 5,30 0 1 1 0 22 121 ,818 0 0 41 Fred Brathwaite VAN 39 1409 3,96 7 15 1 2 93 658 ,859 0 1 33 Jamie Matthews VAN 62 3287 3,43 22 32 3 3 188 1551 ,879 8 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Vancouver Totals VAN 82 4945 3,68 29 48 5 5 303 2330 ,870

Washington

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 40  Mike Grier            WSH  80  34  36  70   5  46 11  0  3  0  221  174  19,5  0  1
F 97  Jeremy Roenick        WSH  71  17  43  60  -8  84  5  0  5  0  126  131  13,0  1  1
F 50  Sami Kapanen          WSH  70  24  29  53   1  15  7  1  3  0  123  139  17,3  1  2
                            BOS  11   3   2   5  -6   0  1  0  0  0   10   18  16,7  0  0
                            TOT  81  27  31  58  -5  15  8  1  3  0  123  157  17,2  1  2
F 49  Greg Leeb             WSH  69  18  38  56 -14  26  3  3  0  1  104  131  13,7  0  0
F 8   Manny Malhotra        WSH  82  24  31  55  -5  20  5  0  4  2  192  196  12,2  1  2
F 48  David Franzosa        WSH  82  22  20  42  -7  20  3  0  1  0   59  154  14,3  0  0
F 87  Sergei Martynyuk      WSH  82  15  27  42 -15  86  4  0  0  0  145  116  12,9  0  0
F 42  Ladislav Nagy         WSH  82  19  18  37  -5 137  4  1  1  0  103  102  18,6  0  0
F 44  Robert Francz         WSH  76  15  18  33  -5 209  3  0  3  0   89   95  15,8  0  1
D 4  *David Beauregard      WSH  43   1  30  31 -13  41  0  0  0  0  150   61   1,6  0  1
D 15  Marek Malik           WSH  82   8  22  30 -14  32  0  1  1  0  235  119   6,7  1  1
D 34  Jere Karalahti        WSH  72   5  25  30 -19 298  2  0  0  0   82  111   4,5  0  0
F 51  Chris Aldous          WSH  51  11  18  29  -8  22  1  1  0  0   53   96  11,5  0  0
F 17  Bill Muckalt          WSH  79  14  12  26 -11  23  3  0  1  1   27   89  15,7  0  0
D 37  Jason Strudwick       WSH  77   6  18  24  -9  68  0  0  1  0  117  107   5,6  0  0
D 19  Brendan Witt          WSH  75   4  20  24   2 208  0  0  1  0  245   86   4,7  0  1
D 63 *Fernando Pisani       WSH  40   5  12  17  -3  81  1  1  0  0   49   75   6,7  0  1
F 25  Fredrik Modin         WSH  72   4  13  17 -10  22  0  0  1  0   17   56   7,1  0  0
D 18  Adam Foote            WSH  31   1  11  12   2  51  0  0  0  0   82   37   2,7  0  0
F 16 *Jeremy Schaeffer      WSH  29   3   6   9 -10  10  0  0  0  0   35   30  10,0  0  0
G 28 *Russell Parent        WSH  58   0   5   5   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 11  Darius Kasparaitis    WSH  54   1   3   4 -10  30  0  0  0  0  125   38   2,6  0  0
D 3   Timothy Harberts      WSH   2   0   2   2   1   0  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
F 26 *Leo Gudas             WSH   5   1   0   1   0   2  1  0  1  0    0    3  33,3  0  0
F 13  Alexander Mogilny     WSH  17   0   1   1   0   4  0  0  0  0    1    6   0,0  0  0
D 20  Keith Carney          WSH  20   1   0   1  -5  12  0  0  0  0   32   10  10,0  0  0
G 14  Mike Buzak            WSH  25   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 22  Bill Lindsay          WSH   5   0   0   0  -2   2  0  0  0  0   11    5   0,0  0  0
G 29  Jamie McLennan        WSH  10   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Washington Totals           WSH  82 256 461 717    1549 54  8 26  4 2425 2185  11,7



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 29 Jamie McLennan WSH 10 466 4,25 2 6 0 0 33 236 ,860 0 0 28 *Russell Parent WSH 58 3140 3,36 19 29 5 2 176 1462 ,880 0 5 14 Mike Buzak WSH 25 1004 4,30 4 9 3 0 72 500 ,856 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------ Washington Totals WSH 82 4610 3,66 26 48 8 2 281 2198 ,872

Columbus

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 19  Alexei Yashin         CBJ  82  42  50  92  14  40 14  4  8  0   78  279  15,1  0  0
F 59  Guy Lehoux            CBJ  74  35  54  89  23 192  8  0  3  0  205  190  18,4  0  3
F 43  Pavol Demitra         CBJ  82  41  42  83   4  37 11  1  6  0   70  220  18,6  0  0
F 20  Valeri Bure           CBJ  82  31  39  70  27  24  4  2  3  0  163  175  17,7  0  0
F 10  Dino Grossi           CBJ  74  38  30  68  22 186  7  1 11  0   61  186  20,4  1  1
F 23  Ron Hunter            CBJ  82  23  45  68  11  19  3  0  2  1  135  192  12,0  0  2
D 76  Scott Andrews         CBJ  77   3  50  53  -6  38  2  0  0  0  228  121   2,5  0  3
D 36  Bryan Berard          CBJ  82  11  38  49  24  28  2  0  1  0   73  153   7,2  0  0
D 82  Lee Leslie            CBJ  79  10  36  46  11  34  1  0  3  0   48   87  11,5  0  0
D 17  Jon Pojar             CBJ  82  11  26  37   9  93  3  0  2  0  238  131   8,4  1  2
D 2   Jan Lipiansky         CBJ  82   6  28  34  13 132  2  0  1  0   72  158   3,8  0  1
F 31  Peter McLaughlin      CBJ  79  11  19  30   7 148  1  1  0  0   54   99  11,1  0  0
F 70  Craig Woodcroft       CBJ  82  13  17  30  -2 165  1  2  2  0   39   84  15,5  0  0
F 25  Wade Salzman          CBJ  82   6  18  24  -3  54  1  0  0  0   54   62   9,7  0  0
D 5   Steve McLaren         CBJ  76   3  18  21   6  88  1  0  1  0   38   66   4,5  0  0
F 44  Carl Leblanc          CBJ  82  11   9  20   4  90  0  3  0  0   75   77  14,3  0  0
F 51  John Macyntire        CBJ  82   6  13  19  -8  44  2  0  1  0   71   75   8,0  0  0
F 13  German Titov          CBJ  51   2   7   9  -9   6  1  0  1  0   18   26   7,7  0  0
G 60  Chris Goodfish        CBJ  77   0   6   6   0   4  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 52  Dan Fowler            CBJ  28   1   5   6  -1  32  0  0  0  0   19   31   3,2  0  0
F 4  *Jeff Lank             CBJ  32   1   2   3   0  49  0  0  0  0   44   25   4,0  0  0
F 3  *Ryan McKie            CBJ   4   0   2   2   4   2  0  0  0  0    2    3   0,0  0  0
G 32  Mike Richter          CBJ  25   0   2   2   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Columbus Totals             CBJ  82 305 556 861    1505 64 14 45  1 1785 2440  12,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 32 Mike Richter CBJ 25 713 3,53 5 5 0 0 42 339 ,876 0 2 60 Chris Goodfish CBJ 77 4239 3,23 40 28 4 4 228 1914 ,881 4 6 ------------------------------------------------------------------------------------ Columbus Totals CBJ 82 4952 3,27 45 33 4 4 270 2253 ,880

Minnesota

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 8   Teemu Selanne         MIN  82  44  56 100  28  22  6  1  8  0   14  248  17,7  1  2
F 26  Paul Robertson        MIN  79  43  54  97  23  66 13  3  8  1  275  262  16,4  2  2
F 36  Jed Fiebelkorn        MIN  82  29  45  74   7  78  6  5  5  0  235  168  17,3  0  3
F 22  Jason Smart           MIN  79  18  48  66   2  36  6  0  4  0   48  148  12,2  0  0
F 31  Michael Peca          MIN  81  31  27  58  21  73  7  0  4  0  315  220  14,1  0  0
F 19  Dan Wiebe             MIN  17  12   7  19  -3  10  5  0  2  0  145   42  28,6  0  0
                            MTL  22   7   8  15  10  15  1  0  0  0   47   48  14,6  0  0
                            NJ   38  15   7  22  -1  47  3  1  1  1  113   89  16,9  0  0
                            TOT  77  34  22  56   6  72  9  1  3  1  145  179  19,0  0  0
D 55  Greg Draper           MIN  82   5  45  50  20  90  0  0  2  0  240   95   5,3  0  2
D 61  Eric Edwards          MIN  82  11  35  46  27 157  0  0  1  0  179  161   6,8  0  2
D 43  Mike Delay            MIN  79   6  35  41  16 100  2  1  2  0  152  134   4,5  0  2
F 39 *Paul Wolanski         MIN  69  18  22  40  13  57  5  0  5  0   37  133  13,5  0  0
D 9   Steve Yule            MIN  79   8  26  34 -11  18  4  0  1  0  106   79  10,1  0  0
F 17  Tyson Nash            MIN  79  10  19  29  -7  49  3  0  1  0   43   94  10,6  0  0
F 23  Mike Watt             MIN  82   9  17  26   2  16  0  2  1  0   98   79  11,4  0  0
F 37  Brian McCormack       MIN  69  11  13  24  -3 107  1  1  0  0   27  101  10,9  1  2
D 59  Noel Rahn             MIN  82   7  16  23   9 123  2  0  1  0  130   93   7,5  0  0
F 3  *Sebastien Simard      MIN  54  10  11  21  -1 104  2  0  0  0   34   59  16,9  0  0
F 10  Scott MacDonald       MIN  25   2   4   6  -6  15  0  0  0  0   42   25   8,0  0  0
                            CAR  23   4  10  14  -2   2  2  1  1  0   13   25  16,0  0  0
                            TOT  48   6  14  20  -8  17  2  1  1  0   42   50  12,0  0  0
D 4   Cory Peterson         MIN  82   4  10  14  -7   4  1  0  0  0   38   54   7,4  0  0
D 41  Eric Desjardins       MIN  54   2  10  12  -5  23  0  0  0  0    4   45   4,4  0  0
D 7   Brett Clark           MIN  48   2   6   8  -1  10  0  0  0  0   48   41   4,9  0  0
F 46  Adam Colagimacomo     MIN  22   1   4   5  -4   8  0  0  0  0   14   20   5,0  0  0
F 11  Per Axelsson          MIN  10   1   0   1   0   0  0  0  0  0    3    9  11,1  0  0
G 2  *Eric Meloche          MIN   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 16 *Gary Miller           MIN   2   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 20  Brad May              MIN   2   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    3    3   0,0  0  0
G 28  Peter Skudra          MIN   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 33  Robert Esche          MIN  26   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 40 *Kevin Kellett         MIN  39   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Minnesota Totals            MIN  82 310 535 845    1232 69 15 47  2 2230 2475  12,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 33 Robert Esche MIN 26 677 3,63 3 3 2 0 41 289 ,858 0 0 40 *Kevin Kellett MIN 39 1822 2,83 19 10 1 2 86 745 ,885 0 0 2 *Eric Meloche MIN 1 14 4,29 0 0 0 0 1 7 ,857 0 0 28 Peter Skudra MIN 5 136 2,21 0 0 1 0 5 62 ,919 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Minnesota Totals MIN 82 2649 3,01 49 29 4 2 133 1103 ,879

Trenton

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 19  Peter Forsberg        TRE  81  27  68  95 -40  69  7  1  1  0  184  204  13,2  0  3
F 20  Robert Dome           TRE  82  23  42  65 -36  44  5  1  0  0   81  157  14,6  2  2
F 21 *Doug Battaglia        TRE  81  22  37  59 -26 185  8  0  3  1  165  128  17,2  0  2
F 36  Richard Park          TRE  80  20  33  53 -32  27  3  1  3  0   28  142  14,1  2  2
F 31  Daniel Briere         TRE  34  11  11  22   1   4  2  1  2  0   45   52  21,2  0  0
                            NYR  40  13  13  26  -4   4  1  0  3  0   22   65  20,0  0  0
                            TOT  74  24  24  48  -3   8  3  1  5  0   45  117  20,5  0  0
F 23  Mark Parrish          TRE  81  17  25  42 -31  14  5  0  0  2   43  113  15,0  0  1
F 12  Mike Leclerc          TRE  64  19  18  37 -23 164  5  0  1  1   78  121  15,7  1  1
                            CHI  18   1   2   3  -7  16  0  0  0  0   19   23   4,3  0  0
                            TOT  82  20  20  40 -30 180  5  0  1  1   78  144  13,9  1  1
F 30  Scott Gomez           TRE  66  22  17  39 -17  60  3  0  2  0   73  118  18,6  0  0
F 43  Juha Ylonen           TRE  80  11  28  39  -4  20  2  1  2  1   65   91  12,1  0  0
D 24  Michal Roszival       TRE  82   6  27  33 -44  45  2  0  1  0   99  158   3,8  0  3
F 4   Brian Wiseman         TRE  82  14  16  30 -16  37  0  0  2  0   42   94  14,9  0  0
D 6  *Roman Malov           TRE  56   4  21  25 -31  60  0  1  1  0   97   82   4,9  0  3
F 60 *Kevin Harper          TRE  75   9  15  24 -21  43  3  1  1  0   64   75  12,0  1  1
D 49  Alexei Tezikov        TRE  43   5   6  11 -19 100  1  0  1  0  115   72   6,9  0  0
                            FLA  22   0   3   3  -3  22  0  0  0  0   18   13   0,0  0  0
                            TOT  65   5   9  14 -22 122  1  0  1  0  115   85   5,9  0  0
D 35  Radoslav Suchy        TRE  78   3  11  14 -24 307  1  0  1  0   92   92   3,3  0  0
D 9   Jamie Allison         TRE  81   0  12  12 -23 116  0  0  0  0  155   59   0,0  0  1
D 47 *Dmitri Vlasenkov      TRE  26   4   6  10  -3   2  1  0  0  0   33   26  15,4  0  0
F 13  Pasi Huura            TRE  29   3   4   7  -5  30  1  0  0  0   28   25  12,0  0  1
F 17 *Tyrone Garner         TRE  16   2   4   6  -1  45  0  0  0  0   10   17  11,8  0  1
D 55 *Dick Tarnstrom        TRE  14   1   2   3   1   4  0  0  0  0   17   23   4,3  0  0
F 63 *Lars Weibel           TRE   3   0   1   1   0   0  0  0  0  0    2    0   0.0  0  0
F 2  *Sean Ritchlin         TRE   9   1   0   1  -3  22  0  0  0  0    5   11   9,1  0  0
G 34 *Scott McCormack       TRE  32   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 41  Tom Askey             TRE  24   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 8  *Tony Tuzzolino        TRE   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
Trenton Totals              TRE  82 238 423 661    1442 50  7 24  5 1521 1961  12,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 34 *Scott McCormack TRE 32 1101 4,74 1 10 2 0 87 593 ,853 0 1 8 *Tony Tuzzolino TRE 5 112 2,14 0 0 1 0 4 47 ,915 0 0 41 Tom Askey TRE 24 700 5,14 5 7 0 0 60 381 ,843 2 0 ------------------------------------------------------------------------------------ Trenton Totals TRE 82 1913 4,74 26 50 6 0 151 1021 ,852

GrandRapid

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 23  Theoren Fleury        GRG  82  27  57  84  -3  44  5  1  2  1   48  201  13,4  0  0
F 58  Mike Ribeiro          GRG  79  15  39  54  -1  39  3  0  2  0   82  119  12,6  0  0
F 46  Rob Niedermayer       GRG  79  17  35  52  -7  48  3  1  1  0   48  125  13,6  0  0
F 68  Brett Peterson        GRG  78  19  25  44 -16  95  7  0  1  0  110  192   9,9  0  4
D 56  Ed Jovanovski         GRG  76  13  31  44 -19  69  4  0  1  0  328  123  10,6  1  2
F 25  Dale Hooper           GRG  73  25  18  43   6 168  9  1  4  1  120  154  16,2  0  1
F 72  Vitali Chinakhov      GRG  69  12  31  43 -17 150  7  0  2  0   34   87  13,8  0  0
F 37 *Ivan Vologzhaninov    GRG  68  13  28  41   1  91  1  1  3  0   99  100  13,0  0  0
D 5   Tom Poti              GRG  79  11  24  35 -12 114  0  1  0  0   75  126   8,7  0  0
D 66  Jiri Fischer          GRG  82  13  20  33 -22 179  3  0  1  0  144  133   9,8  0  0
D 67  Daniel Trebil         GRG  79  15  16  31 -19 116  4  1  1  0  130  171   8,8  0  0
F 29  Josh Holden           GRG  77   8  14  22   6   4  0  0  2  0   73   87   9,2  0  0
F 62  David Struch          GRG  46   7  15  22 -29  22  3  1  2  0   69   61  11,5  1  2
D 27  Denis Gauthier        GRG  82   8  13  21 -10  43  2  1  1  0  249  106   7,5  0  0
F 28  Scott Walker          GRG  82   8  10  18 -15  47  1  0  1  0   74   63  12,7  0  0
F 81  Dale Jameson          GRG  24   5  13  18   5  20  2  0  0  0   15   32  15,6  0  0
F 99  Michael Tompson       GRG  70   2  13  15 -10  76  1  0  0  0  101   43   4,7  0  0
F 30  Ken Hemenway          GRG  25   8   1   9   3  20  1  0  1  0   33   29  27,6  0  1
F 52 *Artem Anisimov        GRG  35   3   6   9 -12  27  1  1  0  0   33   26  11,5  0  0
D 9   Yuri Smirnov          GRG  52   2   7   9   7  68  1  0  0  0   64   30   6,7  0  0
G 34 *Colin Cloutier        GRG  13   0   3   3   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 53 *Shawn McNeil          GRG   7   1   1   2   2  14  0  0  0  0    3    5  20,0  0  0
G 35  JS Giguere            GRG  36   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 36  Tommy Salo            GRG  53   0   0   0   0   6  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            BOS   7   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
                            TOT  60   0   0   0   0   8  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 10  Eric Cairns           GRG   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    3    1   0,0  0  0
F 3  *Chris Schmidt         GRG   6   0   0   0  -7   0  0  0  0  0    2    7   0,0  0  0
-----------------------------------------------------------------------------------------
GrandRapid Totals           GRG  82 232 420 652    1462 58  9 25  2 1937 2021  11,5



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 34 *Colin Cloutier GRG 13 665 4,33 3 8 1 0 48 359 ,866 0 3 35 JS Giguere GRG 36 1499 3,80 8 12 5 0 95 740 ,872 0 0 36 Tommy Salo GRG 53 2777 3,20 19 21 5 1 148 1324 ,888 6 0 BOS 7 273 2,86 1 0 1 0 13 140 ,907 2 0 TOT 60 3050 3,17 20 21 6 1 161 1464 ,890 8 0 ------------------------------------------------------------------------------------ GrandRapid Totals GRG 82 5214 3,50 30 41 11 1 304 2563 ,881